Однажды жила женщина, которая была очень, очень веселой, хотя она мало что могла сделать, потому что она была старой, бедной и одинокой.
Она жила в небольшом коттедже и скудно жила, выполняя поручения для своих соседей, получая кусочек здесь, ужин там, в качестве награды за ее услуги. Поэтому она делала все возможное, и всегда выглядела такой бодрой и веселой, как будто у нее не было нужды в мире.
Теперь, одним летним вечером, когда она неслась, полная улыбок, как всегда, по большой дороге к своей лачуге, она увидела большой черный горшок, лежащий в канаве!
"Боже мой! – воскликнула она, - кто мог оставить это в канаве?"
И она оглянулась, ожидая, что хозяин где-то поблизости; но она никого не видела.
«Может быть, в нем есть дырка, - продолжила она, - и поэтому он был брошен. Но было бы неплохо поставить цветок на мое окно; так что я просто возьму этот горшок себе в дом».
И с этим она подняла крышку и заглянула внутрь. "Пощади меня!" – воскликнула она, изумленная. «Если он не полон золотых монет. Вот удача!»
Так и было, горшок до краев полон огромными золотыми монетами. Ну, сначала она просто стояла неподвижно, гадая, стоит ли она на голове или на каблуках. Затем она начала говорить:
"Неужто! Но я чувствую себя богатой. Я чувствую себя ужасно богатой!"
После того, как она сказала это много раз, она начала задаваться вопросом, как она должна была вернуть свое сокровище домой. Оно было слишком тяжелым, чтобы его можно было нести, и она не видела лучшего способа, чем привязать к нему конец своей шали и тащить за собой, словно тележку.
«Скоро стемнеет», - сказала она себе. «Тем лучше! Соседи не увидят, что я принесу домой, и я буду иметь целую ночь, чтобы обдумать, что я буду делать теперь! Может, я куплю большой дом и просто буду сидеть у костра с чашкой чая и вообще не работать, как королева. Или, может, я похороню его у подножия сада и просто оставлю немного в старом фарфоровом чайнике на трубе. Или, может быть - Боже! Боже! Я чувствую себя такой великой, я не знаю себя."
К этому времени она уже устала тащить такой тяжелый вес и, остановившись немного отдохнуть, повернулась, чтобы посмотреть на свое сокровище.
И вот! Это был вовсе не горшок с золотом! Это был всего лишь кусок серебра.
Она уставилась на него, протерла глаза и снова уставилась на него.
"Ну! Я никогда!" – сказала она наконец. «И я думаю, что это был горшок с золотом! Я, должно быть, мечтала. Но это удача! Серебро - намного меньше проблем - проще для ума и не так легко украсть. Эти золотые кусочки были бы смертью для меня, и с этим огромным кусочком серебра...»
Поэтому она снова ушла, планируя, что она сделает, и ощущая себя такой же богатой, пока не устала снова. Она остановилась, чтобы отдохнуть и огляделась, чтобы убедиться, что ее сокровище в безопасности; и она не увидела ничего, кроме большого куска железа!
"Ну! Я никогда!" – говорит она снова. «И я ошибочно приняла это за серебро! Должно быть, я мечтала. Но это удача! Это действительно удобно. Я могу получить пенни за старое железо, а пенни для меня гораздо удобнее, чем ваше золото и серебро. Почему! Я никогда не смогла бы уснуть из-за страха быть ограбленной. Но мешочек пенни пригодится, и я продам это железо за много и буду по-настоящему богатой.»
Так что, у нее было много планов относительно того, как она потратит свои копейки, пока она снова не остановилась, чтобы отдохнуть и оглянулась, чтобы увидеть, что ее сокровище в безопасности. И на этот раз она не увидела ничего, кроме большого камня.
"Ну! Я никогда!" – воскликнула она, полная улыбок. «И думать, что я приняла это за железо... Я, должно быть, мечтала. Но вот действительно удача, и я хочу, чтобы камень ужасно плохо держался, чтобы открыть ворота. Эх, мой! Но это изменение к лучшему! Это хорошая вещь, это - удача. "
Поэтому, спеша посмотреть, как камень будет держать ворота открытыми, она сбежала с холма, пока не добралась до своего коттеджа. Она отперла ворота и повернулась, чтобы отстегнуть шаль от камня, лежащего на пути позади нее. Да! Это был камень, конечно. Там было много света, чтобы увидеть, как он лежит там, как камень.
Поэтому она наклонилась над ним, чтобы расстегнуть конец платка, когда… «О, мой!» - внезапно что-то вскрикнуло, взвизгнуло и в один миг стало размером со стог сена. Затем оно опустило четыре огромные долговязые ноги и выбросило два длинных ушка, расправило огромный длинный хвост и резвилось, пинало, визжало, ржало и смеялось, как непослушный, озорной мальчик!
Старуха смотрела ему вслед, пока он не исчез из виду, затем она тоже рассмеялась.
"Что ж! – она хихикнула, - Мне повезло! Довольно удачливое существо теперь живет поблизости от меня. Каждый раз, когда я смотрю на этого зверя, я вижу в нем то, что нужно мне; с помощью него я могу ощутить себя такой же свободной, как он.»
=============================================================
Подписывайтесь на канал и здесь будет появляться больше историй и рассказов со всех уголков мира!