Когда осень заканчивается и снегопад кажется неизбежным, вы, наверняка, слышали, как кто-то говорил: “зима близко”, возможно, с шутливым толчком в ребра. Или, может быть, вы слышали, как кто-то произносил: “Ничего ты не знаешь, Джон Сноу."Множество знаковых цитат из “Игры престолов” перекочевали в наш повседневный язык, а некоторые из них, вообще, на полностью выдуманном языке. Прежде чем сериал HBO окончательно закроется, давайте вернемся к некоторым из самых запоминающихся фраз любимой франшизы.
«Зима близко» (1 сезон, 1 серия) \ “Winter is coming”
Девиз «Дома Старков» - это больше, чем просто предостережение, чтоб не простудиться. Лорды Севера всегда готовы к самому суровому сезону и прибытию Белых Ходоков. Но эта фраза также предостерегает других дважды подумать прежде чем пуститься на какую-нибудь провокацию против Старков, потому что «Север помнит». Арья Старк прекрасно использовала оба высказывания после того, как она отравила всех мужчин Дома Фреев, как месть за Красную Свадьбу. «Скажи им, что Север помнит», сказала она, «Скажи им, что зима пришла для Дома Фреев».
«Валар моргулис» (2 сезон 10 серия) \ “Valar morghulis”
Фраза на высоко-валерийском означает «все люди должны умереть», и на нее традиционно отвечают «valar dohaeris», что означает «все люди должны служить». Арья впервые слышит ее от убийцы Якена Хгара, когда он дает ей монету и сообщает, что она может сказать «Валар Моргулис» любому из Браавоса в обмен на бесплатную услугу. Цитата стала особенно знаковой, так как сценаристам сериала нравилось убивать любимых персонажей направо и налево.
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу» (2 сезон 7 серия) \ “You know nothing, Jon Snow”
Подшучивание Игритт над ее любовником Джоном Сноу. Эта фраза стала одним из самых больших мемов из « Игры престолов» . Сначала она была произнесена, чтобы высмеять отсутствие сексуального опыта у Джона, а затем в душераздирающий момент, когда влюбленные были вынуждены расстаться из-за принадлежности к враждебным группировкам. Когда Игритт и ее напарники напали на Джона и его братьев из Ночного Дозора в Черном Замке, она произнесла слова на своем последнем издыхании, умирая у него на руках.
«Ланнистер всегда платит свои долги» (сезон 1, серия 5) \ “A Lannister always pays his debts”
Всегда хорошо, когда Ланнистеры в долгу перед тобой..У золотых львов Вестероса достаточно денег и власти, чтобы погасить любой из своих долгов, будь то денежный или кровный долг мести. Неофициальный девиз был увековечен песней "The Rains of Castamere", созданной в честь молодого Тайвина Ланнистера, уничтожившего дом Рейн после их глупого восстания. Кровавая расправа на Красной свадьбе, также организованная Тайвином, послужила еще одним напоминанием о том, что не стоит переходить дорогу этой могущественной и богатой семье.
«Дракарис» (2 сезон, 5 серия) \ “Dracarys”
Когда Дейенерис говорит «дракарис», вокруг все накаляется в буквальном смысле слова . Она использует слово на высоко-валерийском, чтобы призвать "пламя драконов" и превратить своих врагов в хрустящих и поджаренных. В четвертом эпизоде 8-го сезона Миссандея произнесла «дракарис» в качестве своего последнего слова перед тем, как Серсея приказала ее казнить. Тем самым она призвала Дейенерис испепелить Королевскую Гавань.
«То, что мертво, умереть не может» (Сезон 2, Эпизод 3) \ “What is dead may never die”
У Грейджоев с Железных островов свой собственный способ ведения дел. Печально известные мятежники объявили себя независимыми во время Войны Пяти Королей, после чего Эурон Грейджой убил своего брата Балона, чтобы возглавить Железнорожденных. Они платят железную цену и захватывают то, что хотят. Они поклоняются Утонувшему Богу и погружают головы своих вождей в воду. И если те выживут - они правят, провозглашая : «То, что мертво, умереть не может, но восстанет снова сильнее и сильнее».
Читайте также:
Что же, все-таки происходит с Дейенерис?
«Игра престолов»: все, кого Арья Старк уже убила.
"Игра престолов": все сюжетные линии, которые должны быть завершены.
█ ▌▐ █ ▌▐ █ ▐ █
Друзья, поддержите канал! Подписывайтесь, ставьте лайки. Дальше будет много интересного.
