Фотография реки Мойки с видом на Круглый рынок.
Предположительно начало ХХ века.
То же место.
Май 2019 года.
На месте нынешнего Марсова поля было болото, из которого вытекала небольшая речка Муя, или Мья, что с одного из местных языков переводится как “Грязная”. Для русского языка это название труднопроизносимое, и с 1797 года она официально стала именоваться Мойка. Длина реки 4,7 км., и через неё перекинуто 15 мостов.
В начале XVIII века на месте будущего Круглого рынка находилась рыночная площадь с Финляндским рынком, названным так по находившейся неподалёку Финской церкви. Финляндский рынок был деревянный и имел округлую форму. Позже его переименовали в Харчевый. В 1732 году Харчевый рынок сгорел, на его месте возникла площадь, на которой в 1782 году было построено новое деревянное круглое здание рынка, который получил название от своей формы. Просуществовал деревянный рынок недолго, и на его месте в 1785-1790 годах был построен каменный рынок по проекту архитектора Джакомо Кваренги. И хотя в плане он имел треугольную форму со скруглёнными сторонами, название осталось прежним - Круглый. Рынок состоял из 21 лавки, которые отдавали частным торговцам в аренду. На рынке продавали мясо, овощи, молоко, там же находились склады.
В начале 1930 годов здание Круглого рынка было перестроено под коммунальные квартиры, в результате чего архитектурный облик здания значительно изменился: наружная галерея рынка была закрыта окнами, со стороны Мойки возведена трёхэтажная пристройка, были разрушены участки продольных стен.
В 1969 году было принято решение о проведении реставрации здания с возвращением ему исторического вида. В 1970-1971 годах работы были проведены, но не в полном объёме. После их окончания в здании размещалось швейное предприятие «Ленинград-одежда».
В 1990 годы здание занимали различные организации, а в 2006 году Круглый рынок был передан в аренду на 49 лет крупной организации, которая провела его реконструкцию.
На второй фотографии Круглый рынок - это одноэтажное здание с красной крышей.
