Найти тему
innafory / больше смысла

Настало время научиться говорить об изменениях на корейском / [A + 아지다/어지다]

Как же я соскучилась по разбору грамматики на канале! ❤️ Всё потому, что я никак не могла понять, как же улучшить свои статьи для этой рубрике. Но сейчас у меня есть идея, мне очень важно узнать Ваше мнение. Начинаем:)

Предположим, что в разговоре Вам необходимо рассказать о каких-либо изменениях в своей жизни, погоде и т.д. В таких случаях палочкой-выручалочкой становится грамматическая конструкция [A + 아지다/어지다].

Чтобы использовать данную конструкцию в речи, необходимо к первой основе прилагательного добавить окончание 아지다/ 어지다 (в зависимости от гласной в последнем слоге основы) в нужном времени (настоящее, прошедшее или будущее). И вуа-ля!

Я подготовила для Вас несколько примеров:

1) 고기가 비싸졌어요. / Мясо подорожало.

"Я не робот"
"Я не робот"

2) 내일 날씨가 좋아질 거에요./ Завтра погода станет лучше.

"Что не так с секретарём Ким"
"Что не так с секретарём Ким"

3) 제 남동생은 키가 커졌어요./ Мой брат стал выше.

"Хваран"
"Хваран"

4) 저는 뚱뚱해졌어요. 왜?/ Я потолстела. Почему? 😂

Гифка очень удачная попалась, поэтому не удержалась и вставила её в статью:)

"Пока ты спала"
"Пока ты спала"

Кто активно участвует в жизни канала, тот знает моё негативное отношение к транскрипции на русском языке. Но я хочу сделать свои статьи полезными как можно большему числу читателей. Поэтому для меня принципиально было найти альтернативу транслитерации.

Так как вставить аудио сюда можно только с Яндекс.Музыки, я решила попробовать вариант с видео. В общем, если Вам не сложно, посмотрите видеоролик, прикреплённый ниже (всего 15 секунд), и напишите мне в комментарии, удобен ли такой способ воспроизведения текстов или нет. Заранее очень признательна за обратную связь!
Если Вам понравилась данная статья, не забывайте ставить пальчики вверх 👍 и подписываться на мой канал. Будет интересно 😇