Фильм – мечта филолога, икона гуманитария и манифест христианоромантизма
Как сделать популярным фильм о составлении Оксфордского словаря?
Взять Шона Пенна, Мела Гибсона и бывшую королеву Вестероса. Так, актеры классные, теперь в сюжетную линию типичных ботанов, смакующих сложные слова будто гурманы дорогой коньяк, нужна параллельная линия «кровь, кишки и матюшки».
Итак, поздним вечером в Лондоне сумасшедшего профессора, стрелка от Бога и лучшего хирурга американской армии приходят убивать.
Но не тут было!
Завидев врага, хромающий профессор преображается в Усейна Болта и несется за бедолагой, словно тот одет в труселя его жены. Это отлично бы объяснило тот факт, что капитан американской армии мажет, стреляя в несчастного в упор метров с десяти и не попадая, раза три-четыре.
Наконец несчастный стучит в какую-то дверь, но меткая пуля обрывает его биографию в объятиях женщины, открывшей дверь.
Тут проф понимает – да не враг ему этот бедолага и кричит глухим небесам: «это не Финиан!».
Да к черту, мы все равно не узнаем кто такой Финиан, он мог бы кричать с таким же успехом финики или фианит. Жена убитого кричит в ответ: «Нееет»! И мы понимаем – это завязка отличной драмы. Первого профа сажают в лечебницу и показывают второго профа.
Другой проф Мюррей – сын необразованного траппера и автодидакт. Знает кучу языков. Скромен и лихо отплясывает шотландскую чечетку. Для сохранения нервов зрителя – это покажут только в режиссерской версии. У него отличная жена семья и даже – внезапно – работа по составлению всеобъемлющего Оксфордского словаря.
Первый проф, попав в заключение не растерялся и применил навыки дизайнера интерьера для обустройства своей камеры. Он даже спасает стражника, отпилив ему ногу. Увы, профа иногда навещают демоны, отчего он себя царапает и рисует анимешечки маслом.
Второй проф сидит за столом с коллегами и обсуждает создание оксфордского языка. Они набирают добровольцев по всему миру и сюжетный поворот показывает, как это воззвание к добровольцам попадает первому профу. Вот вам третья линия дружбы. Потом будет немного запретной любви и членовредительства, снежковые баталии ботанов и вытаскивание демонических козявок из-под носа.
Фильм явно сделали к 25 мая (день филолога) но какой-то гуманитарий опять промахнулся.
Актерская игра отлична, диалоги полны великолепных цитат вроде «Листья царапают воздух –это как выстрелы вдалеке», мы даже узнаем как подкатывали к девушкам в девятнадцатом веке (обещали научить читать) все очень хорошо, для драмы за 35 мегабаксов и даже слегка безумно.
Поэтому на пути к прощению ляжет аутоагрессия, а на дороге успеха к зрителю растянутый хронометраж.