Переводится как "Я русский". Это выражение приходилось говорить чаще всего по приезду в Латинскую Америку... и еще "Но энтьендо" (не понимаю).
Почему Венесуэла? Так сложились звезды) Мне б кто сказал год назад, что засяду здесь надолго, глаза бы заплевал. По телевизору такого показывают - "узурпатор... нищета... жопа мира... убийства-бандитизм..." Кранты полные.
По факту оказалась чудесная страна с великолепным климатом, условиями для жизни и прекрасными людьми. Свои прибабахи тут есть, но так даже интереснее. Уровень адреналина держит на нужной отметке.
Постараюсь разложить специфические особенности проживания в Венесуэле в это непростое для страны время.
Это первая статья, типа Пролог. Много фоток, видео и текста тут ждать не стоит. Притираюсь я пока к Дзену. Надеюсь будем дружить.
В общем, садитесь поудобнее. Я постараюсь, чтобы было интересно. Подписывайтесь.
Аста ла виста!
пысь-пысь. Если кого напрягают синтаксические и орфографические ошибки, прошу прощения. Я стараюсь, но не всегда хватает времени полировать текст.