Учимся подбирать интонацию: правила и техники в английском языке
Украшает нашу речь, делает предложения более выразительными, яркими и понятными – все это об интонации. Разговаривая на английском заграницей, русскоязычный человек зачастую легко выдает страну своего происхождения. Кроме дословного озвучивания мыслей на иностранном языке русского человека выделяет отсутствие «живинки» в разговоре. Из-за того, что нет интонационных ударений, общение с носителями языка существенно затрудняется.
Важность интонации
Она передает смысловой оттенок фразы, поэтому имеет важное значение. Выбранная правильно интонация поможет задать вопрос, утверждать о чем-либо или обращать на что-либо внимание. Русский язык принято считать не таким эмоциональным, чем английский. В нашем родном языке ударения и тон отыгрывают огромное значение, однако в английской речи интонация имеет значение нечто большего.
Несколько правил
Понижение тона в английской речи приемлемо при утверждении, а также при команде или распоряжении. Нисходящая интонация применяется в специальных вопросах, к примеру, «Where are you?», что переводится как «Где ты?» Логическое ударение представляет собой выделение какого-либо слова в речи при помощи голоса. Отмечается слово, несущее смысловую нагрузку. Однако чаще всего англичане повышают тон, тем самым показывая свою заинтересованность, подчеркивая вежливость или указывая на скептицизм или недоверие.
Простые и действенные техники для выработки английской интонации
Чтобы вести разговор с иностранцем максимально понято, вам следует придерживаться следующих рекомендаций:
- Слушайте английскую речь и повторяйте за носителями языка.
- Обязательно смотрите обучающие видеоролики.
- Пользуйтесь специальными учебниками для обретения навыка правильной интонации.
- Выполняйте интонационные упражнения, а также тесты.
- Закрепляйте полученные знания на практике и приобретайте навык.
- Ищите аналоги с русским языком.
- Записывайте сказанное.
Систематические занятия непременно принесут положительные результаты!