Оригинальная благодарность была напечатана в конце XIX века в "Сибирской газете": «Считаю своим священным долгом выразить мою глубокую благодарность служащим в земской полиции К. и А. за полученное мною исцеление от зубной боли. От этого застарелого страдания я не могла избавиться никакими лекарствами. Наконец, означенные выше лица испробовали следующее симпатическое средство: когда муж мой был вызван в полицейское управление для ареста на 7 дней за вмешательство в дела волостной школы, то его, именно в виду моей зубной боли, не арестовали, а отпустили... и зубную боль – как рукой сняло".