Когда я уже разобрался в основах языка, мне нужно было нарабатывать словарный запас. Единственный способ, который я знал была «зубрежка». Но этот способ никогда не работал. Сколько не зубри, через пару дней практически все слова забывались. Все изменилось, когда я узнал про Илью Франка и придуманный им метод чтения иностранных книг.
Метод чтения Ильи Франка - это способ изучения иностранного языка, состоящий в чтении смеси текста в оригинале и переводе. То есть вы читаете текст на английском, но после каждого английского предложения в скобках идет его перевод на русский с небольшим лексико-грамматическим комментарием. Таким образом вы читаете отрывок на двух языках, а затем идет этот же отрывок, но уже без перевода на русский, который вы легко поймете и без перевода.
Этот метод просто шикарно подходит для изучения новых слов, да и английского вообще. Я был в шоке, как легко стали запоминаться слова. За счет того, что в книге они часто повторяются, то сами остаются в памяти. К тому же, в процессе чтения вы будете запоминать их в контексте, будете запоминать разные грамматические конструкции. Не это ли нам нужно?
Рекомендую начинать читать со сказок, например «Robin Hood» легко читается. Со временем переходите на более серьезные произведения.
Если понравилось ставь Like и подпишись на канал, старался только для тебя.