Это два принципиально разных по своей сути и структуре понятия. Сейчас объясню почему. Начнем с того, что: ЧСВ - Чувство собственной важности.
ЧСД - Чувство собственного достоинства.
ЧСВ - это внешняя атрибутика. Дорогие вещи, раскидывание понтов, жажда льстивых речей в свой адрес и стремление к бестактному доминированию.
ЧСД - Это ощущение внутренней, самодостаточной ценности. Данная ценность формируется твёрдым и объективным пониманием своих достоинств и недостатков. Своих результативно успешных и провальных дел. Своих объёмов вложений в благотворительность и внутренней, конструктивной убеждённости в своей правоте.
Комплекс неполноценности, ощущение собственной ущербности и ничтожности можно легко компенсировать внешней атрибутикой успеха. Здесь главное убедить других, а не себя.
В случае с ЧСД - достаточно убедить себя самого.
Можно провести параллель с рекламными стратегиями в рыночной экономике.
Там где навязчивая, назойливая реклама - это ЧСВ.
Там где реклама - это сарафанное