Продолжаю тему о Конторе Глубокого Бурения. Так в СССР смелые весельчаки называли КГБ.
Вот это твоя улица?
Вот это - моя улица!
А может быть, не эта.
А может, не моя... (с)
Если пишешь письма от руки, как ты пишешь адрес на конверте? Вспоминай. Сначала - страна, потом - город, улица, номер дома и только потом фамилия и имя. Верно. Но только для России. Иностранцы делают всё наоборот. И ладно, если бы только в Австралии. они там антиподы поголовно. А у антиподов все по-антиподски - с ног на голову.
Меня ещё в детстве удивил американский конверт. Во-первых, в нём было окошко, через которое изнутри отчетливо читалось кому и куда. А в-главных, там сначала шло имя, потом номер дома, потом улица и только потом - город и страна.
А ещё на советских конвертах надо было указывать индекс. И не дай тебе бог написать цифру не по образцу. Ошибся в начертании и письмо могло не дойти. Оно и так-то могло не дойти, а с неправильным индексом и подавно.
Но почта Родины иногда творила чудеса. Проверено на себе.
В одна тысяча девятьсот восемьдесят третьем году ехали мы с мамой в Транссибирском экспрессе. Из Москвы на Байкал. Шесть дней. Через всю страну.
Из 16-ти вагонов только один был заполнен советскими гражданами. Остальные пассажиры в основной своей массе были азиатами и западными европейцами.
Китайцы готовили прямо в своих купе (у них и двери в купе открывались не по-нашему - как двери в квартирах открывались, а не как в купе). Готовили китайцы что-то ооочень душистое. Подозреваю, жарили селёдку. Прямо в поезде. Европейцы ходили в вагон-ресторан. Экономные советские граждане тоже. На шесть дней еды набрать в поезд было нереально. В вагоне-ресторане мы и познакомились с парой датчан.
Клаус и Йохан были студентами и ехали в Гонконг на каникулы. Мы начали разговаривать на всех языках, которых не знали и почему-то понимали друг друга.
Помню один из своих вопросов:
- Сколько комнат в вашей квартире?
- А на каком этаже? - переспросил Клаус.
Откуда мне было знать, что представитель загнивающего Запада живёт в четырёхэтажном особняке?
Мы проболтали с ребятами все шесть дней пути и, когда пришло время расставаться, обменялись адресами.
На станции Листвянка мы помахали вслед Транссибирскому экспрессу. Датчане вылезли по пояс в окна и махали тоже.
А когда поезд ушёл к нам подошли милиционеры и спросили документы.
- А что случилось? - спросила мама, - и протянула паспорт представителям власти.
- Вы в курсе, что это поезд с иностранцами?
- Но мы-то свои!
- Ну-ну, - сказали милиционеры, вернули мамин паспорт и даже не изъяли плёнку из камеры, - счастливо отдохнуть.
А через три недели из Гонконга нам пришло письмо. Адрес на конверте был написан моей рукой. Внутри - открытка.
- Дима, мы не знаем дойдёт ли это письмо. Ты написал только город и свою фамилию. Поэтому копируем дословно.
Хватаю конверт - точно: страна, город, фамилия и всё. Ни названия улицы, ни номера дома. Номер квартиры тоже был не указан. Но письмо дошло!
Представляешь сколько офицеров госбезопасности прочитало эту открытку, прежде чем доставить её по адресу? По адресу, которого на конверте не было.