Как вам такое? Роберт Гэлбрейт – не единственный мужской псевдоним, который использовала в своей карьере Джоан Роулинг.
Поклонники творчества Роулинг знают, что она пишет детективы под именем Роберта Гэлбрейта. Какое-то время писательница даже скрывала тот факт, что детективщик Гэлбрейт и мама Гарри Поттера – одно лицо. Она хотела проверить, будут ли детективы популярны без влияния мировой славы, принесённой ей книгами про Хогвартс. Оффтоп: талантливо написанные истории про убийства и расчленёнку могут быть не менее успешными, чем семитомный рассказ про волшебные палочки и магию.
Гэлбрейт, впрочем, не единственное мужское имя Роулинг. Оказывается, когда первые книги про Гарри Поттера поступили в продажу, на обложке стояли загадочные инициалы Дж. К. Роулинг. Это при том, что у самой Роулинг сроду не было среднего имени – букву К пришлось просто выдумать, взяв из имени бабушки по отцовской линии.
Угадайте, почему? Издатели, которые и так с большим сомнением относились к никому неизвестной писательнице, были уверены, что аудитория мальчиков не захочет покупать роман, написанный женщиной. Впрочем, они вообще не верили в то, что книги о Гарри Поттере будут хорошо продаваться. Прозорливыми их не назовёшь, правда?
Совсем скоро история юного волшебника со шрамом-молнией станет мировой сенсацией, её будут читать и мальчики, и девочки, и подростки, и убелённые сединой любители фэнтези. Джоан Роулинг быстро выйдет из тени, и все постараются забыть, как пытались замаскировать великую писательницу под мужским псевдонимом. И лишь буква К, которая так и красуется на томиках саги, станет напоминать о том, как безосновательны бывают гендерные стереотипы.
Источник:
https://readrate.com/rus/news/kogda-dzhoan-rouling-vpervye-prikinulas-muzhchinoy