Любимая фраза атеистов «Религия – опиум для народа» является одним из тех выражений, которые вырваны из контекста, искажены и потому неверно толкуются. Привычно считать, что автором афоризма является Карл Маркс.
И смысловая суть этого афоризма заключается в том, что религия, как опиум, как наркотик, который одурманивает, приносит расслабление, умиротворение, но временно. В результате религия вызывает зависимость, привыкание, отвлекая от других радостей жизни.
Откуда пришло это выражение.
На самом деле это выражение принадлежит англиканскому священнику Чарльзу Кингсли. Он утверждал, что Библия для народа, как доза опиума для больного – выступает в качестве спасения, умиротворения, снятия боли. Значит, в этой фразе нет того негативного контекста, который вложили в нее Маркс, а впоследствии и Ленин. Если религия и является опиумом для народа, в этом нет ничего плохого.
Что означает этот фразеологизм.
Кстати, Маркс и Кингсли были лично хорошо знакомы. Скорее всего, социалистический идеолог позаимствовал выражение у священника и использовал его в своих публичных выступлениях.
Вам понравилась статья? Подписывайтесь на наш канал что бы не пропустить другие интересные публикации!
Какие еще вы знаете интересные фразеологизмы и крылатые фразы, напишите в комментариях.