Вылетели из Москвы мы в ночь, прямых рейсов в Измир нет, поэтому делали пересадку в Стамбуле в 2 часа ночи. Я чувствовала себя прекрасно, мы болтали, смеялись.
Сев в самолет до Измира на меня вдруг накатил ужас, перехватило дыхание и я больше не могла разговаривать. Я вдруг осознала, что я лечу жить надолго, может даже навсегда, в другую страну! С другим менталитетом, верой и культурой. Я вдруг осознала, что совсем не знаю их традиций и обычаев! Вообще! У меня даже не было времени подготовиться к этому.
Любимый уснул, а я продолжала с ужасом всматриваться в окно, за которым было черное небо. Наконец объявили посадку, он сказал, что нас встретит его папа. У меня в голове пронеслись редкие факты, которые я знала о его отце : 74 года, мусульманин, ходит в мечеть молиться 5 раз в день.
Лучше мне не стало. Когда мы выходили из аэропорта я, кажется уже не дыша, спросила как мне с ним поздороваться, а он не замечая моей паники, легким шагом шел навстречу родному папе и кинул мне: "просто поцелуй его", в этот же момент он взял его руку, поцеловал и приложил ко лбу... Я окаменела...
Я не знала, что он имел ввиду, как целовать?? 😳 Какое место? 😅пока папа делал шаг ко мне навстречу, казалось, что прошла целая вечность и тут он обнял меня, поцеловал в две щеки и назвал страшным словом "кызым". Как позже я узнала, это значит «доченька моя».
Мой тогда еще будущий муж трясущуюся меня усадил на заднее сиденье, сам сел впереди и проболтал с папой всю дорогу до дома родителей. Я пока не смела спросить, что означало то страшное слово, но чувствовала, что все прошло хорошо, хотя чем дольше мы ехали, тем больше меня бросало в дрожь, мне еще предстояла встреча с его мамой.
Мы приехали домой к его родителям, нас встретила мама в ночнушке, было уже около 5ти утра, она тоже поцеловала меня в обе щеки и проводила нас в гостинную, мы сели на диван и они, радуясь приезду сына, который жил в России на тот момент почти 3 года, болтали обо всем на свете. А я сидела рядом с будущим мужем, вжималась в диван и мило улыбалась.
Наконец мама помогла нам застелить диван и мы легли спать...
Вы знали такую турецкую традицию, целовать руки старшим? Смогли бы? Как думаете важно ли переступить через себя, чтобы соблюдать все традиции семьи мужа?
