Придя в бассейн Карибского моря с захватническими целями, испанцы с первых дней представили себя не в лучшем виде: грубые, алчные, беспощадные и жестокие поработители, прибывшие ограбить и поработить до сих пор свободный народ индейцев. Они не уважали местных жителей, обращались с ними как со скотом, прислугой, у которой нет права голоса. Пришельцы, считая это предложение благородным поступком, предоставляли им право выбора: либо они помогают им в добыче золота, находящегося в недрах земель, либо не мешают.
В то же время, сами испанцы отзывались об индейцах как о грубых, бесчувственных и жестоких дикарях, не имеющих никакого чувства стыда и такта. Они считали цивилизацию отсталым обществом, у которого отсутствовали какие-либо культура, быт, хозяйство и ремёсла, а что уж говорить о манерах. Такое восприятие повлияло на отношение завоевателей к индейцам, народ казался пригодным лишь для служения одарённым и образованными испанцам, которые великодушно предоставляют им возможность знакомиться с культурой действительно развитой и великой цивилизации.
Жажда заполучить ещё больше богатств, чем они уже награбили, побудила захватчиков двинуться дальше вглубь Месоамерики. Их взору предстали высокоорганизованные общества, огромные города, возвышающиеся до небес, сложившиеся многовековые культура и быт — они вошли на территорию ацтеков и майя. Даже самовлюбленные пришельцы, привыкшие возносить себя над другими народами, не смогли скрывать восхищения такой продвинутой цивилизацией, их поразило развитие и масштаб этого общества, с которым им попросту нечего было сравнить. Солдаты задавали вопросы о реальности увиденного, исследователи не находили слов, чтобы описать чудеса и технологии, о которых раньше даже помышлять никто не мог. Ещё больше из поразил город Теночтитлан с его многочисленными улицами, высокими жилыми домами, сложёнными из кирпича и крышами, покрытыми штукатурками, потрясающими храмами и дворцами, возвышающимися над красотой джунглей, каналы, структурированные рынки, где происходил обмен труда ремесленников и крестьян.
Глупо было отрицать, что общество, которое обнаружили испанские захватчики, в чём-то отстаёт от европейского, наоборот, во многом оно превосходило все существующие на тот момент цивилизации.