Живой римейк Тима Бертона из классической игры 1941 года имел большой потенциал, но «вместо этого это мрачное, не сфокусированное громоздкое перемешивание».
Некоторые из нас считают дни, пока Дисней не прекращает выпускать римейки своих живых мультфильмов / CGI - Aladdin и The Lion King следующие - но Дамбо в живом действии обещал быть чем-то особенным. Во-первых, оригинальный мультфильм 1941 года длился всего час, поэтому было много возможностей для его расширения и развития. С другой стороны, ответственным за его расширение и развитие был Тим Бертон, который любит классическую анимацию почти так же сильно, как он любит волшебные рассказы о преследуемых посторонних. С его ретро цирковой обстановкой и перекличкой хороших актеров, включая Майкла Китона, Дэнни Де Вито и Еву Грин, Дамбо вполне мог бы стать одним из лучших фильмов Диснея - и одним из лучших фильмов Бертона.
К сожалению, это ни то, ни другое. Вместо этого, это мрачное, не сфокусированное громоздкое перемешивание, которое содержит многочисленные бессмысленные ссылки на карикатуру, но которое вынимает песни, энергию и большую часть веселья. Идея Бертона о шутке состоит в том, чтобы разыграть Майкла Баффера, ведущего по боксу и борьбе, в качестве мастера ринга, который тянет: «Давайте подготовимся к Дамбо!» Вместо своей броской фразы: «Давайте подготовимся к грохоту!» И для большинства из во время работы режиссер вообще не занимается шутками. Предположительно, он решил, что фильм о летающем слонёнке не был шуткой.
Бертон также удалил говорящих животных, которые были в мультфильме, и заменил их толпой в основном несчастных людей. Одним из них является Холт Фарриер (Колин Фаррелл), трюк из Кентукки, который возвращается в полуразрушенный странствующий цирк с полей сражений Первой мировой войны. Пока его не было, ему ампутировали левую руку, и если этого было недостаточно, его жена была убита во время вспышки гриппа, в результате чего он позаботился о своей дочери (Нико Паркер) и сыне (Финли Хоббинс). Да, как Мэри Поппинс Возвращается , Дамбо - один из тех детских фильмов Диснея, которые убивают женщину только для того, чтобы зрители сочувствовали мужчине. Примечание для сценаристов: прекратите это делать.