Смысл крылатого выражения волне понятен, он заключается в том, что невозможно человеку с физическим недостатком, таким как горб, стать ровным и прямым. Но ведь не только горб имеется в виду. Часто данную поговорку используют, когда говорят именно о характере человека, например, о лени, глупости, жадности и так далее.
В Библии есть другое изречение с похожим смыслом – «кривое не может сделаться прямым». Считается, что поговорка «горбатого могила исправит» - это некая трансформация библейской мудрости.
Есть одна интересная история, связанная с именем Иосифа Сталина. Будто во времена правления вождя был в советской армии такой генерал по фамилии Горбатый, человек очень прямолинейный, жесткий и не очень дипломатичный. Своим упрямым нравом он сильно раздражал Сталина, который в его адрес произнес это выражение «Горбатого могила исправит», имея в виду как раз невозможность переделать человеческую натуру. Так фраза стала крылатой, а Сталин ввел ее в оборот и сделал популярной.
Несомненно, крылатые фразы, поговорки и пословицы – это кладезь мудрости, которая по крупицам собирается веками, у разных народов они звучат по-разному, неизменным остается только смысл. Например, у французов есть выражение «черный пес не станет белым».
У каждого человека свой характер. Его на самом деле очень трудно изменить. Каждый из нас несет свою определенную миссию и пишет свою историю. В желании стать лучше, не теряйте индивидуальность.