Временами кажется, что преподаватели английского языка, у которых хорошо поставлена речь, говорят куда лучше, чем те самые носители языка. Как вы прекрасно знаете, акцентов английского бывает ну очень много, а некоторые из них слышать и слушать — так себе удовольствие.
Сегодня мы поговорим о том, как улучшить восприятие языка на слух. О многих логичных способах вы все итак прекрасно знаете: это и смотреть фильмы в оригинале, и слушать подкасты, просматривать TED talks в свободное время и так далее. Но мы можем посоветовать больше:
1. Общаться с людьми, которые говорят с акцентом
Свой специфический акцент есть у каждого. Тем более, когда человек говорит не на своем родном языке. Это связано с артикуляцией и тем, как именно человек общается на своем родном языке. Вашим студентам будет весьма полезно общаться с теми, кто также, как и они учат английский как иностранный. Ведь чем сильнее акцент, тем сложнее его понять. Устраивайте дебаты в классе между студентами или, если вы занимаетесь с ними индивидуально, назначайте такие “беседы” двум своим студентам примерно одинакового уровня. Им будет полезна подобная практика.
2. Развивать музыкальный слух
Людям с хорошо развитым музыкальным слухом куда легче даются аудирования. Говорят, что для “рядового” студента необходимо примерно 40 занятий и практики аудирования, то студенту с музыкальным слухом хватит всего 20. Когда ваш собеседник говорит бегло с активными изменениями интонации, его бывает очень сложно понять и особенно тем, у кого нет музыкального слуха. Если вы хотите, чтобы ваши студенты лучше воспринимали разговорную речь, помогайте им развивать чуткость слуха. Короче говоря, добавьте немного музыкального в ваши занятия. Это могут быть специальные музыкальные упражнения, прослушивание иностранных треков, попытки подпевать.
3. Повторять фразы вслух и записывать их
Согласно мнению психологов, люди куда лучше воспринимают свой голос, чем чужой. Можно попробовать при просмотре фильма в оригинале время от времени проговаривать реплики главного героя. И записывать их. Ваши студенты не только познакомятся с новой лексикой, но и помогут улучшить свое восприятие на слух.
4. Думать на английском языке
Это легче, чем вы думаете. Советуйте своим студентам мысленно отвечать на чужие реплики (на английском), вести диалоги с самим собой. Да, это может быть весьма странно и непривычно, но лишь поначалу. Совсем скоро мозг привыкнет к таким необычным активностям и станет куда лучше обрабатывать информацию на английском языке.
5. Учитесь на английском
Этот совет будет полезен не только студентам высоких уровней, которые и должны заниматься на английском. Посоветуйте студентам записаться на какой-либо курс (который может и не быть связан с изучением языка) на английском. Даже, если при прохождения будут возникать трудности (особенно в начале курса), то с каждым занятием прогресс будет заметен все больше и больше. И при успешном прохождении ученик убьет двух зайцев: улучшит свое восприятие на слух и приобретет какой-нибудь другой весьма полезный навык.
Желаем удачи!