Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Музыка барокко

Сонеты Вивальди во Временах года

На концерте 17 мая в "Покровских воротах" мы, ансамбль Musica tempora, сыграем одну из трио-сонат Антонио Вивальди. Концерт здесь А сегодня хочу поделиться сонетами, предваряющими каждый из четырех концертов из "Времен года" Вивальди. В концерте "Весна" композитор изображает: пение птиц, ручейки, легкий ветерок, гром и молнии.  Во 2й части: спит пастух, лает пёс, который охраняет его сон (этот лай изображает альт). 3 часть - пастушеский танец под звуки волынки. В концерте "Лето" изображены: кукушка, горлинка, разные по силе ветры. Во второй части - жалоба пастушка. Он боится хищников, гроз и молний, мух и оводов . Далее идет известная Гроза. Сверкают молнии, и градом побило колосья. А вот и сами сонеты: Весна (La Primavera) Весна грядет! И радостною песней  Полна природа. Солнце и тепло,  Журчат ручьи. И праздничные вести  Зефир разносит, Точно волшебство. Вдруг набегают бархатные тучи,  Как благовест звучит небесный гром.  Но быстро иссякает вихрь могучий,  И щебет вновь плывет

На концерте 17 мая в "Покровских воротах" мы, ансамбль Musica tempora, сыграем одну из трио-сонат Антонио Вивальди. Концерт здесь

А сегодня хочу поделиться сонетами, предваряющими каждый из четырех концертов из "Времен года" Вивальди.

Весна Альфонса Мухи
Весна Альфонса Мухи

В концерте "Весна" композитор изображает: пение птиц, ручейки, легкий ветерок, гром и молнии. 

Во 2й части: спит пастух, лает пёс, который охраняет его сон (этот лай изображает альт).

3 часть - пастушеский танец под звуки волынки.

В концерте "Лето" изображены: кукушка, горлинка, разные по силе ветры.

Во второй части - жалоба пастушка. Он боится хищников, гроз и молний, мух и оводов .

Далее идет известная Гроза. Сверкают молнии, и градом побило колосья.

А вот и сами сонеты:

Весна (La Primavera)
Весна грядет! И радостною песней 
Полна природа. Солнце и тепло, 
Журчат ручьи. И праздничные вести 
Зефир разносит, Точно волшебство.

Вдруг набегают бархатные тучи, 
Как благовест звучит небесный гром. 
Но быстро иссякает вихрь могучий, 
И щебет вновь плывет в пространстве голубом.

Цветов дыханье, шелест трав, 
Полна природа грез. 
Спит пастушок, за день устав, 
И тявкает чуть слышно пес.

Пастушеской волынки звук
Разносится гудящий над лугами, 
И нимф танцующих волшебный круг 
Весны расцвечен дивными лучами. 

Лето L'Estate

 

В полях лениво стадо бродит.
От тяжкого, удушливого зноя
Страдает, сохнет все в природе,
Томится жаждой все живое.

 

Кукушки голос звонко и призывно
Доносится из леса. Нежный разговор
Щегол и горлица ведут неторопливо,
И теплым ветром напоен простор.

 

Вдруг налетает страстный и могучий
Борей, взрывая тишины покой.
Вокруг темно, злых мошек тучи.
И плачет пастушок, застигнутый грозой.

 

От страха, бедный, замирает:
Бьют молнии, грохочет гром,
И спелые колосья вырывает
Гроза безжалостно кругом.

Продолжение завтра.