После долгого перерыва всегда сложно что-либо начинать. Так и у меня получается с каналом. Удачи мне:)
Что же произошло с февраля интересного? Хммм... Мне исполнилось 22 года, я забрала документы из ВУЗа, сломала нос и (о да) я написала международный экзамен по корейскому языку! О последнем событии расскажу подробнее.
О международном экзамене под названием TOPIK я писала в одной из предыдущих статей. Прочитать её Вы можете здесь.
Итак, 21 апреля в Москве состоялся экзамен на знание корейского языка. Конечно, как бы я не планировала готовиться к нему, всё вышло не так. Но что ж теперь об этом? По правде говоря, я больше переживала из-за другого: опоздать и сложной системы проведения мероприятия. И последнее было именно от незнания!
Об этом дне я могу рассказывать очень долго и красочно, но эту статью я хочу сделать максимально информативной. Чтобы у желающих сдавать экзамен не было страхов. Поэтому перейдём к моменту, когда я увидела заветный забор школы, на который вешали плакат на корейском языке.
Рядом с входом в учебное заведение я увидела списки аудиторий и регистрационные номера участников. Например, сдающие экзамен с номерами 015-030 пишут работы в аудитории 406. Всё оформлено в виде интуитивно понятной таблицы. Я максимально сконцентрировалась на номере своей аудитории, чтобы не забыть его, и вошла в здание.
Ну и что же дальше?
А дальше бахилы, пропускная система и холл, забитый большим количеством людей. Сразу бросились в глаза два стола, окруженные людьми. Одна из девушек проверила мой квиток участника, нашла мою фамилию в списке и показала, где расписаться.
После этого мне показали другую девушку, которая стояла немного дальше. Она также посмотрела мой квиток и сказала, как пройти в аудиторию. НО сразу идти туда нельзя было. Можно оставить вещи в гардеробе. Однако после пробежки и волнения я не решилась идти в конец коридора на его поиски.
В 11 часов в холле появилась женщина, которая пригласила всех в аудитории. Я писала экзамен на четвертом этаже. Добралась до нужной аудитории без происшествий. При входе в кабинет висел лист со списком участников.
Забыла сказать, что все распечатки были на корейском (кроме имен и фамилий, они были на английском). Но повторю, что всё понятно и бояться этого не стоит. Тем более, что дальше начинается самое интересное.
Итак, я нашла свой (персональный, хо-хо-хо) стол. На нём отмечены имя и фамилия, регистрационный номер и уровень. Когда все в сборе, экзаменатор начала инструктаж. Пол часа, наверное, вся эта процедура заняла. И самым неловким было то, что инструкцию нам, новичкам, читали в духе Тины Канделаки. Стоит ли сказать, что после такого напряга на слух, аудирование а-ля "Блиц скорость без границ" (кто смотрел мультфильм "Зверополис", поймёт :) ) кажется сущей ерундой.
Наш экзаменатор и другие организаторы самого мероприятия (кроме девушек в холле школы и женщины, которая приглашала в аудитории) разговаривали только на корейском языке, как с нами, так и между собой.
Запомните! Не надо переживать, если что-либо будет непонятно. Всегда можно спросить на русском и посмотреть шоу жестов:) На самом деле, весь инструктаж сопровождался демонстрацией. К примеру, на моменте сдачи телефонов, девушка взяла свой телефон и демонстративно положила его на край парты. После этого достала большой кейс с пронумерованными кармашками для телефонов и наклейками. Сама она хэндыпоны :D не брала. Ты сам должен положить в любой кармашек свой смартфон и получить наклейку с номером. После экзамена по этому номерку таким же образом забираешь телефончик.
Когда все гаджеты сданы (в том числе и самого организатора, как я поняла) кейс вынесли из аудитории. Их судьба на протяжении экзамена мне неизвестна.
Особенно мне запомнился момент инструктажа о маркерах. Когда экзаменатор достала двусторонний маркер и стала объяснять, какой стороной надо писать 쓰기, а какой 듣기 и 읽기, я начала переживать. А вдруг что-то перепутаю? Оказалось, что каждую сторону специально для таких как я подписали! Волнение утихло... пока не раздали бланки и задания. До начала экзамена открывать задания нельзя, занимаемся заполнением бланков. Здесь тоже девушка всё показала, а потом ещё подошла к каждому в аудитории и помогла, если что-то непонятно было.
Инструктаж закончили за 2 минуты до начала экзамена и я смогла выдохнуть... Все испытания пройдены и вот она, главная битва!
Что ж, за организацию мероприятия я хочу поставить твердую 5! Всё было очень слажено и спокойно. В такой атмосфере меньше всего хотелось нервничать. Больше ловить каждое мгновение. Ведь это первый опыт сдачи международного экзамена.
В следующей статье хочу рассказать о впечатлении от самого экзамена, от заданий. Оно не такое радужное, как от организации. Надеюсь, что вы не заскучали и дочитали до самого конца.
Обязательно ставьте палец вверх и подписывайтесь на канал, чтобы я смогла и дальше радовать Вас своими статьями!