В Японии создают комикс-мангу по книге белорусской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо».
Как известно, это произведение было написано С. Алексиевич в 1984 году, став ее первым опубликованным изданием. В ее основе лежат интервью с женщинами, участвовавшими в Великой Отечественной войне. Книга была переведена на 20 языков и была включена в программы школ и университетов разных стрнан мира.
Между тем, художник из Японии Кейто Коумэ, работающий профессионально в жанре манга, решил создать новый комикс по мотивам книги белорусской писательницы. К. Коумэ известен оригинальным графическим оформлением комикса «Волчица и пряности».
Тем временем уже вышла первая глава манга-комикса без перевода, но его планируется постепенно дополнять, как рассказал Алексей Лесин, представляющий Национальный исторический музей Беларуси.
Источник: https://hronika.by/2019/04/v-yaponii-sozdayut-komiks-po-knige-aleksievich/
