Самый оригинал я даже и не смотрел, я смотрел одну из последних версий. Мне понравилось. Поэтому я, честно говоря, весьма опасался что Квартет И испортит хороший фильм. Не испортил. Где надо - адаптировал, где надо - один в один. Все хорошо, я прямо даже был удивлен. Это то самое селфи. Что называется - найди кто там кто из актерского состава "Громкой связи". В общем лично я в очередной раз был приятно удивлен. Таки да, у нас могут реально хорошо снимать. И реально хорошо переснимать западные фильмы. Удивительно почему хорошего по итогу все-таки как-то меньше получается, но ведь получается же. А еще у нас менее очевидно были сделаны некоторые вещи, на додумывание. :) Например она сережки у нас в конце фильма снимает и кладет, и диалог типа чьи сережки, и зритель такой - ага, вот оно чо, а у них она эти сережки только что не в лицо сует в процессе разборок всех со всеми. Ну и упражнений у нас не делает, что тоже хорошо. Хороший в общем фильм.