Конструкция I wish – «я бы хотел», «хотелось бы мне», «вот если бы» - неотъемлемая часть английского сослагательного наклонения. С ее помощью мы можем выразить сожаление, что дела обстоят не так, как нам хотелось. Еще есть фраза if only - она равнозначна I wish. Как же строить с ней предложения? 1. I wash\if only + past simple\past continuous Так выражается сожаление, что сейчас все не так, как хотелось бы. I wash\if only I had a room of my own – Жаль, что у меня нет своей комнаты. 2. I wash\if only + past perfect Так выражается сожаление о том, что в прошлом все получилось не так, как хотелось бы. При этом последствия могут наблюдаться сейчас. I wish\if only I had got your message earlier. – Вот бы мне получить твое сообщение раньше ( я его не получил, но если бы получил, все было бы по-другому) 3. I wash\if only + would Такое построение используется, во-первых, когда хотят выразить вежливую просьбу что-то делать или, наоборот, не делать: I wish you would stop talking. – Хорошо бы ты
"I wish..." - научись желать, не делая ошибок
30 апреля 201930 апр 2019
21
1 мин