The Elder Scrolls 4: Oblivion является очень неплохой ролевой игрой, хоть и не лишённой недостатков. Даже на сегодняшний день игра считается достаточно популярной и в ней проводит время множество игроков. Хотя русскоязычные игроки, купившие Oblivion в цифровом сервисе Steam, будут очень неприятно удивлены полным отсутствием перевода на русский язык.
Почему издатель не добавил русский язык в стиме (при том, что коробочная версия Oblivion официально выходила на русском языке) не понятно, но косяк с их стороны конкретный.
Как исправить проблему?
Решить проблему с отсутствием русского языка в игре достаточно просто, для этого потребуется лишь скачать и установить на Oblivion русификатор. Сделать это можно следующим способом:
Перейти по ссылке на русификатора для Oblivion и скачать его.
Открыть скачанный архив любым архиватором (в нашем случае для этой цели использовалось приложение 7zip).
Выделить все файлы и распаковать их.
Для распаковки указать корневой каталог с игрой (по умолчания это «C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Oblivion» или «C:\Program Files(x86)\Steam\SteamApps\common\Oblivion») и подтвердить операцию.
После окончания процесса распаковки можно запускать Oblivion и наслаждаться полной поддержкой русского языка в игре.
Как видно, добавить русскую локализацию в Steam версию TES 4: Oblivion нетрудно, но этим должен был озаботиться издатель (в данном случае компания Bethesda). Игроки не должны всё доделывать за ленивыми разработчиками.