Родилась 24 июня в Баку. Не окончив института, уходит в поэзию. Первые стихотворения были написаны в 1949 в Баку, затем вышла первая книга стихов. В 1950-е публикует сборники "Это было со мною", "Верность". Ее стихи печатались в ведущих журналах и газетах.
В 1960 переезжает в Москву, где выходят ее сборники: "Не просто любовь"(1963), "Из первых уст" (1966). С большим трудом проходит четвертая книга стихов и лишь через 10 лет - пятая - "Виноградный свет" (1978).
Опубликование семи стихотворений в "Метрополе" привело к запрещению печатать не только стихи, но и переводы Лиснянской. Вместе с В.Аксеновым и С.Липкиным вышла из Союза писателей.
С 1980 стихи поэтессы появляются в журналах русского зарубежья "Время и мы" и "Континент". В Париже в 1983 выходит сборник "Дожди и зеркала", в 1985, тоже за рубежом, сборник "На опушке сна". Только в 1990 поэтесса вновь публикует свои стихи на Родине: в 1990 выходит сборник стихов "Воздушный пласт"; в 1995 - сразу три книги поэтессы: "Одинокий дар", "Стихотворения" и "Шкатулка с тройным дном" (книга об Ахматовой, Цветаевой и русской поэзии XX века).
Инна Лиснянская - лауреат премий журналов «Стрелец» (1994), «Арион» (1995), «Дружба народов» (1996), «Знамя» (2000), Государственной премии России (1998), премии Александра Солженицына (1999) «за прозрачную глубину стихотворного русского слова и многолетне явленную в нём поэзию сострадания», премии «Поэт» (2009).
И.Лиснянская живет и работает в Москве.
Источник: Словарь русских писателей. М. 2000 г.
_________________________________________________________________
Стихотворения Инны Лиснянской... Открытие, недавнее, для души и сердца, чистый взыскующий родник поэтической, гармоничной речи. Стихи, простые на первый взгляд. Строгие, чистые, совершенные по форме. Мудрые... Женственные. Немного лукавые. Горькие… В них есть глубина тройного, а то и четвертного дна…
А может быть, даже и бездонности... Лиснянская удостоена изысканной российской премии «Поэт» ( 2009 г), премии имени А. И. Солженицына. (1999 г.), Госпремии России. И это все - после многих лет замалчивания, шельмования, презрения критики, читательской пустоты… Она родилась и сформировалась как личность в Баку, на солнечной и щедрой, пропитанной вином и виноградом, персиковой нежностью и прохладой гор, удивительной земле Азербайджана... И уже с самого детства обладала какой-то сильной, не поддающейся никаким «изломам» и попыткам сломить и смять неординарностью характера и глубиною сострадания к людям. Совсем юной, перенесшей тяжелую форму туберкулеза, чтобы выжить, работала санитаркой в госпитале, в отделении тяжелых лицевых ранений. Не оттуда ли - красной нитью через все ее лирические циклы, через все строки, высокой нотой, кодой - сострадание, трепетность, любовь, призыв к милосердию? И удивленный и теплый, нежный, слегка встревоженный, тонкий взгляд на мир: как же он может обходиться без всего этого? Без сострадания и любви? Как он живет и дышит в тумане предательства, слез боли, отчуждения людей друг от друга, в холоде вольных и невольных разлук, бед… Я задумывалась. Перечитывала строчки, всматривалась в них со всею ясностью и тишиною замершего в удивлении и оцепенении сердца.
Глотала ком в горле. Искала и находила... Рецензии - немногочисленные - в журналах... «Антология русской поэзии» Евгения Евтушенко. Страницы альманаха «Вавилон». Главы трепетной книги об Анне Ахматовой и Марине Цветаевой самой Инны Лиснянской… Все это обрушивалось на меня, как прохладный, освежающий водопад. В его струях все смешалось: горечь, боль, свет, любовь, тепло. Мятная прохлада прощения. Радужное ощущение вечности Бытия…
Биение, пульс и ритм сложной и противоречивой жизни. Удивительно живой Поэт... Тебе полностью созвучный, понимающий, теплый, не застывший в академичности форм и возраста…Христианские мотивы в поэзии Лиснянской - нити глубокого постижения смысла ухода и возвращения, предательства и лжи, прощения и правды. Вечные, всегда нужные, драгоценные мотивы любви и добра, ревности и разлук, равности и понимания…
Мария Ракитина в своей рецензии на книгу Инны Лиснянской «Хвастунья» пишет емко, страстно и сильно, словно вторя голосам многих читателей и поклонников творчества Инны Львовны:
«В поэзии героиня Инны Лиснянской очень разная, но все и вся заслоняет удивительно цельная, внутренне очень сильная женщина. Имеющая право сказать: «Рукой слезу останови. Не бойся горестного знанья – Проходит время для любви, Приходит для воспоминанья». Способная достичь вершины – таинства христианского прощения.
И я твержу вам, точно заведенная:
Кто прав всегда, тот никогда не прав,
И мечется душа уединенная,
От времени всеобщего устав.
В испарине мой лоб и щеки впалые,
И на погибель мне и возглас мой:
Ах, судьи мои злые, дети малые,
Задумайтесь над собственной судьбой!
Рот закушу до самой черной алости,
Мое молчание – моя броня.
Не мучайте меня – умру от жалости,
Мне жалко вас, не мучайте меня!