«Ла-Лабутенаса» - по-мокшански!
Дни эрзянского языка, которые в апреле проходят во всех регионах страны, отметили и в нашем районе. 18 апреля во Дворце культуры состоялся семинар, посвященный проблеме сохранения национального языка и обычаев, на котором свою точку зрения изложили учитель эрзянского языка и литературы Низовской средней школы Зоя Викторовна Клементьева и библиотекарь этого же села Ирина Александровна Дементьева. Проблемы сохранения родного языка в этом старинном эрзянском селе не существует: дети в школе настолько хорошо им владеют, что становятся постоянными победителями и призерами олимпиад по родному языку, многие сочиняют стихи и пишут рассказы, которые публикуются в национальном журнале «Чилисема». Однако выступающие с горечью отметили, что многие эрзяне, и не только в Низовке, часто стесняются разговаривать на своем языке, предпочитая даже между собой общаться по-русски.
Родной язык не забывают и в Пиксясях: художественный руководитель местного центра досуга Ольга Ивановна Широкина рассказала о национальных традициях, чтимых в селе.
К этому же мероприятию приурочили награждение победителей и призеров республиканской олимпиады по эрзянскому языку. Грамоты из рук начальника Ардатовского РУО Е.С. Белкова получили Анна Калинкина из Низовской, Дмитрий Семейкин, Никита Костин, Мария Лукина из Урусовской, и Анастасия Нестеркина из Кученяевской средних школ.
И хотя все мероприятие прошло на русском языке, концертная программа в честь праздника была составлена только из мордовских песен. Они прозвучали в исполнении Зинаиды Гороховой и ансамблей «Луганяса келунясь» и «Околица», которыми она руководит. Артистки ансамбля «Эрзянь ават» из Чукал показали обрядовую картинку эрзянской свадьбы, а солистка Ольга Маторкина перепела популярный хит группы «Ленинград» «Экспонат» на…мокшанском языке!
Диктант - на пятерки и четверки!
На следующий день, 19 апреля, Ардатов впервые присоединился к всероссийской акции «Тотальный диктант на эрзянском языке». В нем принял участие 141 человек на 8 площадках: в Баевской, Низовской, Каласевской, Кученяевской, Кечушевской, Чукальской, Урусовской и Ардатовской основной школах. Кроме школьников, проверить знания родного языка решились учителя, работники культуры, а в Баеве за парты сели и представители администрации села. В Ардатове больше десятка смельчаков, в числе которых были учителя, воспитатели детских садов и корреспондент «Маяка» - собрались на центральной площадке - в Ардатовской основной школе. Диктант читала учитель эрзянского языка и литературы Низовской средней школы, в 2016 году признанная лучшим учителем мордовского языка в республике, Зоя Викторовна Клементьева. Текст был посвящен Году театра и оказался довольно-таки непростым. К тому же с тех пор, как все окончили школы, правила эрзянского языка значительно изменились. Так что, многим пришлось попыхтеть, однако мастерство Зои Викторовны помогло участникам написать диктант с минимальным набором ошибок. В национальных школах результаты оказались еще лучше.
- Большинство участников, особенно в национальных школах, с заданием справились на «отлично» и «хорошо», - прокомментировала итоги координатор акции, и.о. директора МКУ «Центр информационного, методического и технического обеспечения образовательных учреждений Ардатовского района» Нина Александровна Алексанова.- «Тройки» и «двойки» поставили единицам. Это говорит о том, что в нашем районе знают свой родной язык не только школьники, но и взрослые спустя столько лет не забыли, как писать на нем. Свой личный результат можно узнать на сайте Поволжского центра культур финно-угорских народов в рубрике «Конкурсы и проекты» (pckfun.ru). По итогам диктанта всем желающим вручат сертификаты с указанием оценки. Ну а мы надеемся, что в следующем году к акции присоединятся и ардатовцы».