Данная статья относится к Категории: Встреча Наставника-профессионала Лев Друскин знал, что Самуилу Яковлевичу Маршаку его «…стихи нравятся, и, чтобы похвастаться, я - одиннадцатилетний дурачок - после первых фраз сразу стал читать ему своего «Ворона».
Я вещая птица,
Зловещая птица –
Люблю я лететь и сидеть:
Лететь, чтоб садиться,
Сидеть, чтоб взвиться.
А взвиться, чтоб снова лететь.
Маршак даже не улыбнулся. Он просто сказал: - А теперь давай я тебе почитаю. И начал:
«Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
«Ворон, где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?» Я был ребёнок начитанный и, разумеется, мог бы и сам продекламировать Пушкина наизусть. Но здесь два стихотворения встали рядом, и я тут же устыдился. А глуховатый голос продолжал чеканить этот потрясающий диалог:
«Ворон ворону в ответ:
«Знаю, будет нам обед.
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый».
Почему стихи звучат совсем по-другому? Ведь я читал их столько раз! Откуда же эта музыка?
«Где уб