За свою многовековую историю собор Спасо-Преображения в Переславле почти не изменил своей первоначальной конструкции. Это не значит, что храм не подвергался реставрации и не менял внешний и внутренний вид.
Восстанавливали и ремонтировали собор много раз. Согласно описи 1702 года собор имел Воскресенский придел, расположение которого точно не известно, а также деревянную колокольню. В 1890-х годах обветшавшему храму, прослужившему к тому времени 7 веков, захотели придать максимально «благолепный» вид.
На деньги ктирора (спонсора) храма П.Н. Ножевникова решили восстановить кровлю, провести отделочные работы помещения храма, заменить обветшавшие камни кладки снаружи и внутри здания. Об этом напоминают в каменной летописи собора.
Как выглядел Спас до реставрации 19 века?
Сохранились статьи Владимирского епархиального архитектора Николая Андреевича Артлебена о Преображенском храме, который он посетил за 30 лет до начала реставрационных работ.
Его впечатления были опубликованы в нескольких журналах. Если обратить внимание на крышу храма, изображённого на чертеже Н.А.Артлебеном, то можно увидеть, что она была скатной. Возможно, её сделали на месте повреждённого позакомарного покрытия (кровли, уложенной по сводам), как более простую и удобную для стока дождевой воды и ската снега, в 1628 году (по Воронину). Об этом свидетельствует надложенный кирпичом верх стен.
В описании архитектора есть сведения о фресках на стенах храма под хорами: композиции «Страшный суд» и «Богоматерь на престоле». По его словам, они похожи характером на фрески Успенского собора во Владимире. Также он отметил несколько граффити на сохранившейся в то время древней штукатурке.
Как реставрировали Спас в 19 веке?
На музейной фотографии неизвестного автора конца 19 века виден западный притвор. Есть упоминания, что в ходе реставрации его разобрали. Но этого притвора мы не видим на рисунке Артлебена. Почему?
Заложили первоначальный вход на хоры на северном фасаде для княжеской семьи. Хоромы князя, по задумке архитектора, соединялись с храмом крытой деревянной галереей.
А также восстановили позакомарное покрытие кровли.
Что утеряно без возврата?
Драгоценные остатки фресковой росписи 12 века на своде и стенах под хорами, о которых говорил Артлебен. Они изображали сидящих апостолов с раскрытыми книгами. На книгах были написаны имена апостолов; сзади стояли ангелы.
Древние фрески сняли особым образом "в виде опыта", разбив на куски, уложили в ящики для дальнейшего восстановления. Продержав год в холодном сарае, в беспорядке, их признали «не заслуживающими дальнейшего сохранения». В итоге, фрески погибли.
Говорят, их выбросили в Плещеево озеро, на берегу которого стоит Переславль. Не осталось даже копий: то ли они потерялись, то ли их вообще не делали. Существует народное предание, что имя своё озеро получило от свойства выплёскивать, выбрасывать все кидаемые в него вещи. Фрески оно не отдаёт.
Юго-западный участок церкви под полом во время реставрации 19 века (или уже до него) был перерыт так, что установить точный уровень древнего пола на сегодняшний день не удаётся. Можно предполагать, что в других частях здания остатки древних полов нарушены таким же образом.
Что нового обнаружили археологи во время реставрации 19 века?
При вскрытии полов обнаружили кирпичный пол с белыми плитами в некоторых местах. По предположениям, это могут быть захоронения. До кирпичного пола шёл песчаный слой, под которым оказались ещё два пола из керамической плитки.
Плитки изготовлялись на месте: их состав тождественен с замесом найденной при раскопках керамики 12—13 вв. Вполне возможно, что первоначальный пол собора был уже нарушен уже при более ранних ремонтах здания в 1442 и 1626 гг..
Завершить обзор реставрации Спаса в Переславле-Залесском 1891-1894 года можно словами Н.Н.Воронина: "...весь интерьер собора был обезображен устройством алтарной преграды и грубой масляной росписью в псевдовизантийском стиле". Так он указал в своём отчёте после проведённых работ по вскрытию княжеских погребений XIII—XIV вв. в 1939 году (Источник: http://www.russiancity.ru/dbooks/d17-077-090-11.htm)
Читайте по теме:
Преображенский собор в Залесском: храм-крепость
Спасо-Преображенский храм в Переславле-Залесском: каменная летопись
Спасо-Преображенский собор в Переславле-Залесском: открытия 2015 года
Подписывайтесь на канал Архитектура.
Пишите комментарии.
Забирайте статью к себе на стену в социальных сетях, чтобы не потерять.
Ставьте палец вверх.