Не сохранить подарок - обидеть дарителя
То, что дареное нельзя дарить уже от себя кому-то другому, считается в России давнишним суеверием, которого обычно стараются придерживаться даже на государственном уровне, не говоря уж о простом народе. Откуда взялось это поверье? Считается, что человек, приносящий дар, вкладывает в него защитную силу и частицу своей души. Передаривая подарок, можно потерять связь с этим человеком. Даже, если не брать во внимание суеверия, а просто поразмыслить над смыслом передаривания, то можно предположить, что человек, узнавший о том, что его подарок оказался не нужным и был отдан кому-то другому, может обидеться, а дружба и согласие между людьми разладятся.
Специальные комиссии
Стоит отметить, что в древности главы государств, преподнося друг другу подарки через послов, уделяли этому ритуалу большое внимание. Если подарок оказывался ненужным для правителя, его можно было отправить обратно, и тем самым оградить себя от передаривания. Отправлять подарки не считалось зазорным делом, грубым нарушением дипломатии считалось как раз принять дар и потом отдать кому-то другому. Чтобы оценить подарок по достоинству, при дворе создавалась специальная комиссия, которая должна была определить значимость подарка и его дальнейшую судьбу. После чего принималось решение, как поступить с дипломатическим сувениром.
«Белый слон»
Передаривание подарков считалось запретным не только на Руси. Например, в Англии все ненужные подарки даже называли «белым слоном». Это из Сиама - там властитель дарил подчинённым, которых хотел особо выделить, большую редкость - белых слонов. Передаривать считалось страшным проступком - нельзя, от короля же! Но на содержание животного уходили огромные средства. Можно было и разориться таким образом. Вот в английском языке и появилась идиома - «белый слон». Ненужный подарок, а избавиться нельзя. На Западе также существует традиция дарить подарки с чеками. Тогда становится очевидным, что подарок был выбран специально для этого человека.
Когда передарить можно
Единственным случаем в России, когда передаривание считалось возможным, это если подарок передавался в кругу одной семьи, как семейная ценность и реликвия. Например, часто дарёные вещи
- и не только украшения и драгоценности, также и бытовые предметы и одежда - передавались по женской линии, от матери к дочери или к невестке.
Понравилась статья? Поставьте, пожалуйста, ваш лайк и подпишитесь на канал, чтобы не пропустить еще больше интересного в будущем. Заранее спасибо.