Причины, по которым наши голоса на записи отличаются от тех, что мы слышим сами, мы и узнаем в этот раз. Диктофон не виноват — всё дело в нас.
Голосовой конфронтацией называется явление расхождения результата восприятия собственного голоса на звуко- или видеозаписи и слышимого при разговоре.
Два голоса
Когда мы слышим голоса других людей или любой другой звук извне, мы принимаем его через наружное ухо (ушная раковина и наружный слуховой проход). Далее он идёт через барабанную перепонку, отделяющую среднее ухо от наружного. Ударяясь о неё, он создаёт звуковые колебания, передающиеся с помощью молоточка, наковальни и стремечка во внутреннее ухо.
В более подробное описание строения уха нам нет необходимости погружаться.
В случае с нашим же голосом, мы хоть и думаем, что слышим один, но на самом деле их два: тот, что принимает наружное ухо, и тот, который проходит сразу во внутреннее. Его первоначально мы слышим именно внутри себя. Звук проходит через кости черепа, ткани и жидкости, что изменяет наш голос в конечном результате. Так как они лучше передают низкочастотные колебания, он может значительно отличаться на звукозаписи от того, что мы слышим ежедневно.
С точки зрения психологии
В целях самоидентификации человек хочет быть уникальным и соответствовать внутреннему представлению и ощущению самого себя. Поэтому при прослушивании своего голоса на аудиозаписи некоторые люди удивляются и недоумевают от того, как он звучит на самом деле.
Почти всегда услышанное не соответствует тому социальному образу, с которым люди себя ассоциируют.
невролог Марк Пелл, Университет Макгилла, Канада
Человек привык к своему голосу – он не хочет принимать реальное положение вещей, если оно не отражает его внутренних концепций о нём. Из-за чего людям обычно не нравится свой настоящий голос – их раздражает несоответствие собственных представлений о себе. Происходит так называемый когнитивный диссонанс – столкновение в сознании человека разной информации об одном и том же предмете, вещи, идее и т. д.
Имеющие опыт с процессом звукозаписи знают свой голос, как он звучит и умеют менять его так, что получается именно тот звук, который они хотели услышать на записи. Но далёким от этого людям порой даже дико слышать, как они звучат.
Наш голос играет огромную роль в формировании нашей идентичности и, я думаю, никто не любит осознавать, что ты на самом деле не тот, кем себя считаешь.
доктор Слайк Пальманн, Университет Эссекса, Великобритания
Голос – один из инструментов эмоционального взаимодействия. Высокий голос подсознательно воспринимается как показатель инфантильности, что не соответствует тому образу, который человек сам для себя создает. Помимо этого, людям трудно осознавать, что выражаемые ими чувства могут пониматься другими немного иначе или то, что они хотели бы скрыть, оказывается совершенно прозрачно.
Несмотря на дискомфорт, который человек может ощутить при прослушивании своего голоса на аудио- или видеозаписи, окружающие, как правило, могут вообще не обращать никакого внимания на его изменения.
Автор: Александр Энгельгардт