Теперь переходим к составлению первых предложений на английском языке, в настоящем простом времени, составлять будем помощью тех слов, что мы уже узнали и выучили. Это время выбрано потому, что его форма полностью совпадает с формой инфинитива (кроме единственного числа третьего лица).
Самые простые конструкции, которые вы уже можете составлять, таковы: сначала подлежащее (существительное или местоимение), затем – сказуемое (глагол), затем любое из дополнений, определений, обстоятельств. Вышеприведённое – обычная схема композиции (составления) ЛЮБОГО английского предложения в утвердительной форме (иначе повествовательной, т.е. не отрицательной и не вопросительной, в которых формы композиции другие).
You open the door [ju: ˊoupən ðə dɔ:] – вы (ты) открываете/шь дверь
She closes the window [ʃi: ˊklouzɪz ðə ˊwɪndou] – она закрывает окно
Второе правило простого настоящего времени английского языка: когда существительное в третьем лице единственного числа (а также местоимения: он, она, оно) – подлежащее, то к форме инфинитива (который совпадает с формой простого настоящего времени) английского глагола на письме прибавляется буква -s.
При чтении, если перед буквой -s на письме стоит звонкая согласная или гласная, то она читается как звук [z], если же стоит глухая согласная – то она читается как звук [s].
Другой пример:
I do a work [ˊaɪ ˊdu: ə ˊwε:k] – я делаю (какую-то) работу
He does the work [ˊhi: ˊdʌz ðə ˊwε:k] – он делает (эту) работу
Здесь мы видим, как глагол «делать» – to do [ˏtu: ˊdu:], а он согласован с подлежащим «он» (в третьем лице единственного числа), видоизменён: с do [du:] на does [dʌz]. Запомните, пожалуйста, что в простом настоящем времени глагол do [du:] имеет две формы.
Зачастую, когда инфинитив глагола оканчивается на гласную букву, то к нему прибавляется не -s, а -es, а произношение озвончается: [z].
Ещё примеры:
We have a work [ˊwi: ˊhæv ə ˊwε:k] – мы имеем работу (у нас есть работа)
She has a work [ˊʃi: ˊhæz ə ˊwε:k] – она имеет работу (у неё есть работа)
И здесь глагол «иметь» – to have [ˏtu: ˊhæv], который согласуется с подлежащим «она» (в третьем лице единственного числа), видоизменён: с have [hæv] на has [hæz]. Изменён немного по-другому. Но, поскольку перед -s стоит гласная буква, то произношение озвончается: [hæz].
Таким образом, мы узнали, что глаголы «иметь» – to have [ˏtu: ˊhæv] и «делать» – to do [ˏtu: ˊdu:] имеют в третьем лице единственного числа в простом настоящем времени формы: has [hæz] и does [dʌz].
УПРАЖНЕНИЯ
Прочитайте, пожалуйста, МЕДЛЕННО вслух и самостоятельно переведите на русский язык следующие предложения:
1. I eat the bread and the butter. [aɪ i:t ðə bred ænd ðə ˊbʌtə]
2. We sit. [wi: sɪt]
3. He stands. [hi: stændz]
4. The man loves the woman. [ðə mæn lʌvz ðə wu:mən]
5. The door and the window open. [ðə dɔ: ænd ðə ˊwindou ˊoupən]
6. The rooms are big. [ðə ru:m a: bɪg]
7. The kitchen is small. [ðə ˊkɪtʃən ɪz smɔ:l]
8. They read a book. [ðeɪ ri:d ə buk]
9. You write. [ju: raɪt]
10. I have a good head, and she has a bad eye. [aɪ hæv ə gud hed ænd ʃi: hæz ə bæd aɪ]
11. He lies. [hi: laɪz]
12. The table is big, but bad. [ðə ˊteɪbl ɪz bɪg bʌt bæd]
13. We go to the kitchen. [wi: gou tu: ðə kɪtʃən]
14. They lie and read books. [ðeɪ laɪ ænd ri:d buks]
15. She takes the bread. [ʃi: teɪks ðə bred]
16. The man puts the pen. [ðə mæn puts ðə pen]
18. The woman closes the book. [ðə ˊwu:mən ˊklouzɪz ðə buk]
19. The hands are big. [ðə hændz a: bɪg]
КЛЮЧИ к упражнениям
1. Я ем этот хлеб и это масло.
2. Мы сидим.
3. Он стоит.
4. Этот мужчина любит эту женщину.
5. Эта дверь и это окно открываются.
6. Эти комнаты – большие.
7. Эта кухня – маленькая.
8. Они читают какую-то книгу.
9. Ты пишешь.
10. У меня хорошая голова, а у неё плохой глаз.
Союз and [ænd] может выступать не только в значении союза «и», но и «а».
11. Он лежит.
12. Этот стол большой, но плохой.
13. Мы идём в кухню.
14. Они лежат и читают книги.
15. Она берёт хлеб.
16. Этот человек кладёт ручку.
18. Женщина закрывает книгу.
19. Руки – большие.
Из вышеприведённых примеров мы выяснили, что слова «я» – I [aɪ] и «глаз» eye [aɪ] произносятся одинаково, запомните.
А глагол to lie [tu: laɪ], кстати, означает не только «лежать», но и «лгать». Поэтому he lies [hi: laɪz] может переводиться и так: «он лжёт».
--------------------------------------------------------
1. Фонетические значки. Гласные звуки односложные.
2. Фонетические значки. Гласные звуки: дифтонги и трифтонги.
3. Фонетические значки. Согласные звуки. Немного теории.
4. Фонетические значки. Согласные звуки, которых нет в русском языке.
5. Явление аспирации или придыхания. Ритмика.
7. Местоимения.
10. Предлоги.
В следующей статье я расскажу вам о том, что такое семантические сети и почему они полезны.
Подписывайтесь на канал и вы последовательно пройдётесь по всем сложностям фонетики и грамматики английского языка.