Дорогие читатели! Сегодня хочу поделиться с вами отзывом на роман Джорджет Хейер "Убийство в Эшли-грин". Оригинальное название: "Death in the Stocks" — "Смерть в колодках". Лично мне нравится оригинал названия на английском (нравится больше, чем перевод), потому что сразу позволяет представить себе картину совершенного преступления.
Автор не стала долго запрягать, и в первой же главе мы узнаем об убийстве в маленькой деревушке Эшли-грин. Тело местного богача мистера Арнольда Верекера было обнаружено ночью в необычном месте — на центральной площади деревушки — закованным в деревянные колодки для пыток. Прибывший медик констатировал смерть от удара острым предметом в сердце, но для чего мертвое тело нужно было сажать в колодки? В Средние века колодки использовали для пыток или наказания преступника, что считалось позорным.
В ходе расследования выясняется, что у погибшего были сложные отношения с семьей, в частности с сестрой Антонией и братом Кеннетом, а также с женихом сестры Рудольфом Мезурье, главным бухгалтером фирмы Верекера. Погибший подозревал Мезурье в растратах, потому был против его помолвки с Антонией. С сестрой мистер Верекер не разговаривал несколько месяцев, но после смерти богача полиция застала девушку в доме погибшего: та объяснила свое появление тем, что получила письмо от брата и приехала, чтобы прояснить с ним важный вопрос, касающийся ее личной жизни.
Брат Верекера остро нуждался в деньгах и смерть брата воспринял как возможность поправить свое финансовое положение. Он мечтал вступить в брак с красоткой Вайолет Уильямс, но ту мог заинтересовать только состоятельный жених, а не бедный художник в драных лохмотьях.
Расследование ведет суперинтендант Ханнасайд, который впервые появляется именно в этом романе.
В книге много юмора и относительно мало подозреваемых, но читается легко и быстро, поэтому рекомендую сей роман всем любителям английского детектива.
Лучшая цитата: "Просто арестуйте мою сестру, и все тут. Я нахожу ее поведение крайне подозрительным. Более того, девушка, которая заключает помолвку с такой тварью, как Мезурье, заслуживает повешения.".
Читайте также мою статью "Дьявольский детектив" (см. здесь).
Подписывайтесь на канал и интересных статей будет еще больше!
Читайте мой новый детектив на ЛитРес "Убийство в День музыки" (см. здесь)
Таисия Кольт. Автор детективов.