Михалков и Янковский, скажем прямо, актеры диаметрально противоположные по темпераменту и подаче, с абсолютно несходным амплуа. С усмешкой и прищуром, философ Янковский и импульсивный, размашистый "барин" Михалков. Согласитесь - совсем не одно и то же. Но есть у этих артистов две картины, в которых их герои смотрятся разве что не близнецами. "Мой ласковый и нежный зверь" и "Жестокий романс". Разные люди в сходных обстоятельствах.
Итак, по порядку.
1.Имеем место действия - провинциальный волжский городок/ поместье где-то в глухих лесах (плюс такой же провинциальный городок неподалеку).
2. В этом забытом Богом местечке проживает недооценённая-неограненная красавица на выданье. Весьма поверхностно образованная, но в те времена это было неважно. Ждет сказочного принца, на худой конец сойдет и удачное замужество. Оленька и Лариса Огудалова не одного поля ягоды, но это совсем неважно. В конце-концов судьба у них будет одинаковая.
3. Поклонников у девиц предостаточно, а вот желающих честно женится, как водится, нет. Но все же для девушек выискиваются два потрепанных жизнью кандидата: пожилой вдовец Урбенин и затертый плюгавенький Карандышев.
Конечно, горько-ироничный аристократ Урбенин на порядок приятнее дурковатого, заламывающего руки Капитоныча. И Ольге до роковой встречи с Камышевым этот неглупый сухопарный мужчина был даже возможно симпатичен. Во всяком случае явного отвращения она к нему не испытывала и с детьми его ладила (это по фильму, а в чеховской "Драме" маленько по-другому акценты расставлены). Но все меняется с появлением в ее жизни неотразимого бородача в белом франтовском костюме.
4.Есть еще местные богачи - граф Карнеев и купец Кнуров, но они давно и глубоко женаты.
Портить невинную девушку им не позволяет воспитание, но потерявшую честь дамочку вполне готовы взять на содержание. А пока они мало-помалу подкидывают их семействам денег на жизнь, дабы вожделенный "бриллиант" не утратил товарного вида.
5.И вот приезжает он - красавец мужчина, лет 35 - 40, весь в белом, с роскошной бородой / усами. Любимец дам и прожигатель жизни. Барин приехал!
Пьянки, гулянки, цыганский табор! И вдруг! Прекрасное видение в глухой провинции. Юное неиспорченное создание с незамутненным сознанием.
Справедливости ради скажу, намерения Паратова в отношении Ларисы изначально вполне благородные. Также, как и Камышев не собирался охмурять чужую жену. Как-то оно само. Закрутилось.
Паратов спустил на тормоза свой бизнес и попросту лишился состояния. Красотка-бесприданница ему уже не по средствам. А у Камышева милое видение само материализовалось, а затем махнуло ручкой, объявив, что ей лучше искать счастья в более "рыбном месте". То бишь набиться-напроситься в любовницы к местному богатею Карнееву.
6. А вот граф Карнеев по сути и является "близнецом" Паратова. Вполне вероятно, что Карнеев и есть будущее, которое ждет разудалого купца-молодца. Романтические эскапады в молодости, и забавные попытки ухарства в пожилом возрасте. Служба кучером в старости.
Интересный момент. В "Жестоком романсе" где-то за кадром наличествует некая богатая невеста, с помощью которой Паратов надеется поправить дела. А у Карнеева имеется супруга, чей братец приглядывает за графом.
7.Кстати, в оригинальной повести таки есть наивная инженю, мечтающая наставить Камышева на путь истинный. Двойник Ларисы Огудаловой, Надежда Калинина. Эмиль Лотяну вычеркнул этого персонажа, бо раздражала уже оригинале, а в фильме оттягивала бы внимание.
8. Похожая фабула и даже идентичная трагическая развязка. Лейтмотивом цыганский хор. Рушаться судьбы, происходят трагедии, а они знай себе поют. Вот здесь и становится заметно, что если Рязанов и не копировал целиком, то все равно как-то ориентировался на этот фильм Лотяну. В "Жестоком романсе" гораздо меньше "фирменной рязановщины", потому картина получилась более "легкая" и вневременная.
Да герои разные. Чехов и Островский в принципе разные пласты общества рассматривали. Ну и Рязанов, конечно, "приподнял" заволжскую буржуазию, придав им максимального налета околодворянской респектабельности, отчего, разумеется, его лента и выиграла.
Даже есть некое ощущение "перетасованности" персонажей: Паратов ближе к гуляке графу, Камышев к себе-на-уме Кнурову, меркантильная Оленька молодая копия Харита Игнатьевны, а у Ларисы, пожалуй, будет непоказанная нам Наденька Калинина в роли двойника.
9. Возвращаясь к "двойникам" в белом. Мне ни один из этих персонажей несимпатичен. Хотя и барину-Паратову удается не запачкать ручки и костюмчик, сочувствия он не заслуживает он ни в коей мере. Не исключено, что он и сам бы пытался пристрелить Ларису. Нервный Юлий Капитоныч опередил. Но повторюсь, теоретически такое развитие вполне возможно и в контексте пьесы.
Да, Камышев по раскладу подлее выходит, хотя и Оленька отнюдь не невинный ангел. Ну и карта так легла. Так что сильно возвеличивать героев Островского над ними не будем. Лариса-Пальцем-Помани ненамного лучше, чем в открытую и сходу заявляющая о своих потребностях дочь сумасшедшего лесничего.
А герой Михалкова еще и оттого меньшим мерзавцем смотрится оттого, что троллит и наставляет рога малоприятному Капитонычу. Камышев же фактически ломает судьбы целой семье (у благородного Урбенина ведь еще и дети имеются). Ну да. По сюжету он как-то более отрицательный и меньше "в белом". Но повторю - таков расклад. И неизвестно каковы бы были действия господина Паратова в предлагаемых обстоятельствах. А уж как он выеживается над Капитонычем - это отдельный разговор.
Что имеем по итогам. Девушки загублены? Загублены, более того убиты. Одна пала жертвой обманутого Капитоныча, другую герой сам пристрелил. В Сибирь же пойдут обманутые и презираемые рогосцы . Так или иначе - наши герои "в белом".
И да. Как-то все забывают про осиротевших родителей героинь. У Ольги отца вполне вероятно сдадут в лечебницу, а Харита Игнатьевна вероятно будет доживать свой век с единственной, оставшейся в живых дочерью.
И как вы думаете, дамы и господа? Камышев или Паратов?
Чем дальше в лес, тем интереснее... Ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал.