О языке майя уже много было сказано. Он является главным элементом этого народа в обществе и в самой цивилизации в целом, это объясняется тем, что язык обрисовывал их культурную принадлежность. В настоящее время существует 31 живой язык, уходящий корнями в языковую семью майя. Ученые, занимающиеся исследованиями этой цивилизации, выяснили, что все эти языки произошли из проязыка народа, жившего около 200 года до нашей эры. Разумеется, большинство носителей проживает на территориях Юкатаны, в некоторых мексиканских провинциях (Чьяпас и Какчикель), а также в горах Гватемалы. Но несмотря на такие достижения ученых-лингвистов, до сих пор остаётся загадкой происхождение и принадлежность языка, на котором были сделаны надписи на стенах, предметах быта и каменных блоках. Последнее предположение учёных, дальше которого исследования ещё не продвинулись, возникло на основе сравнительного лингвистического анализа. Существует версия, что язык барельефов — не что иное, как язык чольти, умерший диалект языка чолан. Он, по всей видимости, являлся аналогом современного французского языка или же латыни — любимыми в обществе дипломатов и аристократов. Иными словами, являлся средством общения в высших слоях общества. Также не отрицается, что этот язык мог носить международный характер и использоваться при коммуникации разных общин.
Куда исчез этот великий народ? Некоторая часть цивилизации майя сохранилась до прихода испанцев-завоевателей на северной территории Юкатана и гватемальском высокогорье, но куда и как исчезли майя, проживающие в джунглях? Ученые дали данному феномену название «коллапс майя», связывая это именно с тем, что произошло с самым центром, ядром этой цивилизации. В один миг прекратилось строительства городов, а дикие растения постепенно стали захватывать заброшенные места. Все сходятся во мнении, что были предупреждения перед катастрофой, которые майя лито не замечали, либо сознательно игнорировали. Вероятно, её причиной стало уничтожение окружающей среды, которая не смогла выдержать резкого и грубого хозяйственного натиска человеческой руки. Земля перестала давать плоды и лишила миллионы людей жизненно необходимых ресурсов.
Судьба цивилизации майя — печальная страница в истории человечества, которую должен усвоить каждый: пока люди становились на ноги, развивались и бережно относились к окружающей среде, их общество процветало. Но стоило человеку забыть об уважении к природе, изменить своё отношение на потребительское, как он уничтожил не только те блага и условия, которые его окружали, но и себя самого.
Естественно, это не единственная версия исчезновения цивилизации майя.