Рассказал эту историю мне один арестант, Синица.
Первый свой срок он получил в возрасте 20 лет, после армии подрался из за девушки со своим конкурентом, да так неудачно, что немного переусердствовал - как итог - уехал на 3 года.
Попал он в один лагерь, хозяином в котором был бывший опер, который любил побеседовать по душам с новоприбывшими. По случайному совпадению, фамилия и отчество хозяина совпадали с фамилией и отчеством Синицы. Это и заметил хозяин.
Хозяин был с юморком и при беседе с Синицей сказал ему:
"О, братишка, ко мне попал, батя сказал, чтобы вел себя хорошо."
Надо сказать, что Синица был детдомовский и отца своего в глаза не видел.
Но видимо кто то из услышавших эту фразу, воспринял это всерьез. И полетел слух по зоне, мол, типа хозяина братишка младший.
Были свои плюшки в этом, сотрудники не трогали, активисты и блатные тоже особо не лезли. Так и прокатил он два года. Как он не пытался переубедить всех, что не родственник хозяину, никто ему не верил.
Бонусом ко всему предоставили ему УДО, хозяин сам за него ходатайствовал. Правда снова с улыбкой на лице.