Найти в Дзене

Записки водителя троллейбуса. О полезности иностранных языков.

Об полезности знания иностранных языков

Сегодня,на остановке "Магазин Пассаж",ко мне в салон зашла пожилая пара приятной наружности.Мужчина и женщина.Я их заметил ещё подъезжая к остановке.Они снимали прибытие троллейбуса на видеокамеру.Зашли ,значит,и к о мне...на ломаном русском с немецким акцентом спрашивают:

-Площадь Ленин едет?

-Да,говорю,ес.

А,сам думаю как с ними общаться.Ведь с инглиш я вери бэд скул програм.А дойч не ферштейн.Они :

-Сколько стоит,когда платить,где выходить.

Я собрался с мыслями и......

-Уван тикет -Пятнадцать рублей.Гоу,сит,энд лисн.

Они сказали Оу спик инглиш?Сенкью.

Я объявил : "Следующая остановка "Дворец бракосочетания.Мужчина покачал ,одобрительно,головой

Едем.Они снимают через стекло Комсамольскую горку ,солдата,крепостную.....и между собой шпрехают.Вижу в глазах вопросы.Я в микрофон....:

-Дысис хистори центэ.

Они довольно помахали мне в зеркало.А ,наши стали вопросительно заглядывать в кабину.Объявляю: "следующая остановка 5 школа" и добавляю "нэкст стейшн Ленин сквеа."

Наши в непонятках.А немцы цветут от счастья.Доехали ,а они и на встают.Я в микрофон:

-Ленин сквеа нау.

Вышли они и не могут понять где площадь.Я вышел, показал .Сказал .

-Этноф хистори мьюзеим.Ленин сквеа.

Мужчина спросил:

-Вы специально для нас сказали на английском.Спасибо.Это здорово.Вы хорошо говорите на английском.

Я им ответил

-Ноу.Ай бед лисн тича ленгвич.Анд вери вери бед спик инглиш.Ноу легвич практик.

-Сенкю,гуд лак.Улыбнулись и пошли на Ленин сквеа.

И вот тут я в очередной раз пожалел .что плохо учился.Всё таки знание это сила.Нужно,блин ,нужно знать языки.Даже если ты думаешь ,что тебе это никогда не понадобится