Вот вопрос: где вы смотрите все свои любимые аниме?
9/10 человек назовут yummyanime или сайт, похожий на него.
Но почему?
Потому что «пиратство», или, что еще лучше, «бесплатные» сайты стримингового вещания в сотни раз превышающую своим ассортиментом аниме, базу легальных потоковых сервисов.
Кроме того, необычайная конкуренция среди фандаберов, привела к тому, что качество локализации аниме, зачастую гораздо лучше даже профессиональной лицензионной продукции. Это парадоксально и удивительно, но на мой взгляд это так.
Многие аниме сериалы, могли бы продаваться намного лучше, но не будут. Потому что большая часть их распространяется по всем умиру бесплатно.
Аниме индустрия недополучает огромное количество денег. Так что да - пиратство наносит весомый ущерб отрасли. Но не «убивает» индустрию.
Но почему пиратство так распространено в аниме индустрии?
Прежде всего стоит отметить, что аниме-пиратство действительно является международной проблемой. Подавляющее число поклонников аниме по всему миру, смотрят его нелегально. Если пиратству в видеоиграх или киноиндустрии был нанесён чудовищный удар, в лице появления таких сервисов как Steam, которые не кнутом, а пряником переманили на свою сторону огромное количество пиратствующей молодёжи, то в аниме-индустрии пиратство до сих пор переживает "золотой век", что само по себе свидетельствует о том, что существующая система распространения аниме является неудобной или презираемой сообществом, которое следит за аниме.
Аниме индустрия имеет 2 очевидные проблемы:
Большая часть западных поклонников аниме находятся в возрасте от 12 до 25 лет. Эта возрастная категория, известная тем, что у неё, как правило, очень мало денег. Подростки могут вообще не иметь источника дохода и полагаться на родителей. Студенты могут учиться в колледже, питаясь лапшой быстрого приготовления 4 вечера в неделю. Они также чрезвычайно либеральны и гораздо активнее выступают за пиратство по сравнению с более возрастными демографическими группами. Это не является непреодолимым препятствием, но это создает проблему для любого, кто действительно пытается сделать аниме успешным международным продуктом.
Японцы, по большому счету, не заинтересованы в борьбе с пиратством на западе. Они вообще не хотят приспосабливаться к западному рынку.
Вы должны знать, что аниме производится исключительно для японцев, а не для остального мира. И возможно именно это, делает его таким самобытным и прекрасным. И пока аниме срывает большой куш в Японии, авторы счастливы. Япония имеет такие строгие законы о пиратстве, что в самой Стране Восходящего Солнца пиратство гораздо меньшая проблема, чем в остальном мире. И хотя пиратство может в какой-то степени навредить компаниям с международными связями, оно не мешает им зарабатывать деньги.