Когда я отдыхала на острове Бали в Индонезии, местный житель-гид, возил нас с мужем на своей машине и рассказывал про достопримечательности острова. Он общался с нами на русском языке практически без акцента, только иногда не мог правильно поставить слова в том или ином падеже.
Я поинтересовалась у него, как же он выучил наш язык? Ведь русский язык не такой уж легкий, наверно, китайский превосходит его по сложности. На что он ответил, что выучил язык за год. ЗА ГОД! Вы представляете передо мной сидел человек, который мог поддержать разговор и ответить на мои вопросы, а также рассказать о достопримечательностях, только иногда путая падежи. И всё это за год!
А мы учим английский в школе 10 лет и в итоге можем сказать, что столица Великобритании - Лондон. Это я конечно утрирую, но суть вы поняли.
А дело в том, что за год у него было больше практики общения, чем у нас за 10 лет. У меня ее вообще не было, так как я в школе не ездила за границу, и не было общения с иностранцами.
Получается, что 10 лет школы прошли зря, так как за это время можно было освоить не один язык...
Надеюсь, сейчас ситуации несколько изменилась в лучшую сторону, хотя судя по тому количеству школьников, которое дополнительно ходит на курсы иностранных языков, кажется, что наоборот...
Сейчас я поняла одно, что если учить иностранный язык, то нужно не только ходить на курсы и зубрить правила, а "окружить" себя языком, общаться, слушать подкасты на иностранном языке, смотреть фильмы в оригинале читать какие-то рассказы на этом языке. И как бы не было обидно, но когда все прекращается, язык постепенно забывается. Не полностью конечно, но разговаривать становится сложнее...