Найти в Дзене

Копирайтинг в США для русскоязычных. 2 часть

О чем читают  в США  или стили текстов?

Стили: короткие и эмоциональные. В большинстве случаев американцы не любят читать. Если  все же решили  написать крутой “лонгрид” (термин, пришедший к нам с Запада, который в переводе с англ. означает «долгое чтение». Это особый способ предоставления  журналистской информации в Интернете), то, все равно 80% жителей США не дочитает его даже до половины. Дело в их количестве.

За один вечер за компьютером среднестатистический американец видит примерно 200 заголовков статей и постов в соцсетях. И решение о прочтении занимает всего 0,3 секунды.

Поэтому привлекающий заголовок статьи или яркое первое предложение поста в соцсети — это соответственно 90% успеха всего материала. За эти 0,3 секунды поверхностного просматривания мозг успевает уловить максимум 5-7 слов — и только, если они вызовут отклик в сознании, человек «включает» режим чтения текста.

Для узконаправленной аудитории специалистов в США лонгриды работают отлично. Но здесь важно сделать удобное форматирование статьи с подзаголовками, списками и инфографикой. На узкие аудитории акцент статей необходимо делать на полезностях, но тексты для широкой публики должны быть эмоциональными.

Без картинок не обойтись….. они играют важнейшую роль в восприятии текста. Например, пост в Facebook без них читать просто не будут — его прочитают в ленте... В Рунете ценность визуальных и текстовых материалов приблизительно такая же — один инструмент без другого не может сосуществовать. А вот для американцев картинки играют наиважнейшую роль, чем текст.

Классические SEO-тексты используются только в качестве “якорей” для поисковой выдачи. Они не несут сильного  смыслового значения  и часто «таятся» на странице.

Когда мы говорим об  Американском рынке в общем, то он  более восприимчив к качеству материалов. Все тексты нужно преподносить так, чтобы они могли “заинтриговать” читателя.

Визуальные материалы играют ключевую роль для среднестатистического американца, поэтому каждую статью лучше наполнять картинками по теме и интерактивом. Отличные помощники для создания  визуального восприятия статьи, ну и грамотный английский вам в помощь. Не все американцы знают грамматику языка в (!)совершенстве. Тем не менее  вы постарайтесь  быть грамотными. Так что, берите “быка за рога” и  совершенствуйте ваш английский —  рынок США будет открыт для вас.

Удачи в покорении зарубежного копирайтинга!