Найти тему

Проще один раз увидеть: когда книга хуже фильма

Врожденный порок, 2014

Томас Пинчон - мистическая фигура современной литературы. Его никто никогда не видел и, надо признать, мало, кто читал. Несмотря на звание классика и множество литературных наград, византийская сложность его романов отпугивает читателя. У Пола Томаса Андерсона же получилось превратить огромный сложный роман в 2,5 часа великолепного киноповествования с отличной актерской игрой (браво Хоакину Фениксу), юмором и блестящим саундтреком.

Пианистка, 2001

-2

За свой роман Эльфрида Елинек получила, ни много ни мало, Нобелевскую премию. Но читать его сложно и не всем нужно. Специфика сюжетов и героев Елинек такова, что лучше сначала "протестировать" себя на экранизации. Если вам придется по вкусу режиссура Михаэля Ханеке и несравненная Изабель Юппер (хотя на счету и у режиссера, и у актрисы немало спорных проектов), то можете обратиться и к первоисточнику.

Жизнь Клима Самгина (сериал 1986-1988)

-3

Классику читать, безусловно, нужно. Но это тот случай, когда качество фильма не уступает, а может и превосходит оригинал. Атмосферное размеренное советское кино с прекрасными актерами подарит вам больше приятных минут, чем один из самых длинных, нудных и в общем-то не хрестоматийных романов Максима Горького.

Горбатая гора, 2005

-4

Это фильм родился из небольшого рассказа американской журналистки Энн Пру. Пру - лауреат Пулитцеровской премии и премии О. Генри. И рассказ действительно хорош по меркам рассказа. Но он не сравнится с великолепной драмой Энга Ли ни по изобразительным, ни по художественным средствам.

Секс в большом городе, 1998-2004

-5

В начале каждой серии после того, как Керри обливает грязью проезжающий мимо автобус, нам говорят "По роману Кэндес Бушнелл". Понятно, что роман имеет опосредованное отношение к сериалу, но все-таки он стал стартом всего проекта, а кто-то даже называет Керри Бредшоу - альтер-эго самой Бушнелл. Но всем любительницам сериала, я советую: не пытайтесь читать одноименный роман. Он не имеет ничего общего с сериалом. В нем нет ни смысла, ни юмора, ни какого бы то ни было сюжета. До сих пор для меня остается загадкой - как можно было увязать два этих произведения - роман и сериал.

Спасибо, что дочитали!

Рекомендую так же:

У нас тут своя атмосфера: плохое кино, ставшее культовым