Рассказ со слов знакомой.
Наташа вышла замуж в 28, уже будучи состоявшейся в жизни, имея свое небольшое, но любимое дело.
В браке она фамилию менять не стала и когда через 2 года у них с мужем родилась дочка, то она ее тоже записала на свою фамилию –Ковалева.
-Ну, подумай, - говорила она мужу, - Настя Ковалева – это звучит гордо и красиво, а Настя Дидик звучит смешно.
Муж пообижался, но все-таки согласился, а вот его родители, особенно отец этот шаг восприняли довольно болезненно, но во внучке-красавице души не чаяли, поэтому вроде смирились.
Настюша росла смышленой девочкой и в свои полтора годика уже бойко болтала.
В один из своих визитов к молодой семье, родители мужа Наташи подарили Настеньке детское пианино с настоящими клавишами и молоточками внутри инструмента, то есть от настоящего пианино оно отличалось лишь размером.
-Пусть учится музыке, на нем даже несложные мелодии можно наигрывать, - улыбался дедушка, глядя как внучка стучит маленькими пальчиками по клавишам. – Мама с папой тебя научат играть, а мы потом в гости придем и послушаем.
На следующий день дочка с утра начала канючить:
-Мама чи-чи, - что означало «Мама учи».
Наташа из простых песенок, умела наигрывать на пианино только «Чижика-пыжика».
-Чижик-пыжик, где ты был, я на речке лапки мыл, - запела Наташа, аккуратно наживая на клавиши.
Дочка пришла в восторг и очень быстро заучила несложную веселую песенку, правда только одну строчку, с мелодией дело обстояло куда хуже, она просто стучала пальчиками по клавишам, пианино издавало какие-то звуки и этого ребенку было достаточно.
В общем, Наташу процесс обучения вполне удовлетворил.
В выходные в гости пришли родители мужа.
-Ну, что Настенька, научилась играть на пианино? – поинтересовался дед.
-Дя, - гордо ответила внучкам и повела благодарного зрителя в детскую, чтобы продемонстрировать свои навыки.
Через минуту оттуда зазвучала какофония звуков, сопровождаемых тоненьким детским голоском:
-Дидик-пидик де ди бил, дидик-пидик де ди бил
-Настенька, а кто тебя научил такую песенку петь? – спросил дед.
-Мама, - расплылась в улыбке девочка.
Через минуту в комнату, где Наташа мирно болтала со свекровью, влетел раскрасневшийся свекор.
-Татьяна, пойдем, мы больше ни минуты в этом доме не останемся, нас тут не уважают и не ценят, - сказал он жене, -это же надо такому ребенка научить, совсем совесть потеряла, - повернулся он к растерянно хлопающей глазами Наташе.
-Федор Петрович, я не понимаю, что случилось, - сказала она.
-Ах, ты не понимаешь, так я тебе объясню, мало того, что сама не захотела фамилию нашу взять, ребенка на свою фамилию записала, так еще и такой песне научила\, чтобы меня окончательно унизить.
-Да объясните же вы, я не понимаю, совершенно безобидная песенка, чем она вам не угодила?, - еще больше растерялась Наташа.
-Чем не угодила? Дидик-п..едик?Дед Д.ибил? Чем не это может не угодить??? Всем!!! Ребенок сказал это мама научила, мама – это ты, ты меня унизила. Ноги моей больше в этом доме не будет.
-Федор Петрович, Настюша еще маленькая, она многие буквы путает, мы с ней учили песенку про «чижика-пыжика», помните такую «чижик-пыжик, где ты был». Она ее и пела вам только по-своему, вы просто не правильно поняли. Если вам это так важно, то мы завтра же поедем и подадим документы на смену фамилии, станем все Дидиками.
Свекор сменил гнев на милость, но с одним условием, свое обещание по поводу смены фамилии Наташе пришлось сдержать, так из Ковалевых они с дочкой превратились в Дидиков, ну, а что нормальная фамилия, главное, что никто больше не обижается.