Сын одного высокопоставленного вельможи рос неглупым, но очень неусидчивым. Чему бы ни пытались его научить, он ни в чём не был усердным, знал многое, но очень поверхностно. Его учили рисовать и писать тушью иероглифы - он научился это делать, но его работы были очень просты и незамысловаты, им недоставало изящества. Его научили играть на сямисэне, но игра его была безыскусной и не трогала души слушателей, даже в изучении законов он продвинулся не дальше простого писца.
Его отец очень беспокоился о сыне. Желая, чтобы он вырос настоящим мужчиной и достойным преемником, он отдал его в обучение известному мастеру боевых искусств. Но юноша очень быстро устал от бесконечной отработки ударов. Видя, что монотонное обучение длится и длится, он спросил мастера:
– Сколько ещё мне придётся повторять один и тот же удар? Может, уже пора начать изучать то искусство, которым славится твоя боевая школа?
Мастер пожал плечами и позволил юноше повторять приёмы за старшими учениками. Вскоре юноша уже считал, что знает множество эффективных приёмов.
Однажды юноша собрался навестить отца, и мастер отпустил его, но передал ему для отца запечатанный свиток:
– Отнеси это послание от меня своему отцу.
Юноша взял свиток и отправился в соседний город, где жил отец. По дороге он проходил мимо большого луга. Там стоял какой-то старик, который без конца тренировал один и тот же удар рукой.
– Эй, старик! – окликнул его юноша. – Зачем ты бесконечно молотишь воздух? Если это - всё, что ты умеешь, тебе не побить и младенца!
– Сперва победи, насмехайся потом, - спокойно отозвался пожилой человек.
Юноша принял вызов. Десять раз он нападал на старика с разными приёмами, и десять раз старик сбивал его наземь одним и тем же ударом - тем самым, который он практиковал на лугу. Наконец юноша выдохся настолько, что не смог продолжать бой.
– Ты ещё молодой и глупый, - сказал ему старик. - Я мог убить тебя первым же ударом, но пощадил. Ступай себе.
Сгорая от стыда, юноша продолжил путь. Придя домой, он передал отцу свиток от своего наставника. Отец развернул его, прочитал и передал сыну:
– Думаю, адресовано оно всё же не мне, а тебе.
На свитке рукой наставника было выведено: «Лучше один удар, доведённый до совершенства, чем сто ударов, не выученных до конца».
___________________________________________________________________________________
Больше притч Дзен - здесь.
"Айкидо на Спортивной" очень ценит ваши лайки!
Подписывайтесь на наш канал!