Найти в Дзене
Ваш Урок

Пирахан — язык счастья

Язык пирахан (на португальском «pirahã») является языком немногочисленного одноименного народа Амазонии, охотников и собирателей, заселяющих 4 деревеньки вдоль реки Маиси, притока Амазонки. Жители Амазонии были обнаружены португальскими золотодобытчиками около 300 лет назад. Индейцы пирахан категорически не принимают любое влияние извне, чтут свои традиции и живут в слиянии с природой, считая чуждыми блага цивилизации. Хотя за последние несколько лет они решили подружиться с электричеством и с удовольствием ходят в местную школу португальского языка. Этот народ — единственный из племен Южной Америки, говорящий на коренном языке индейцев пирахан. Число его носителей приблизилось к полусотне, в связи с чем ему присвоен статус уязвимого. В языке индейцев пирахан нет обозначений цветов, числительных, придаточных предложений и времен. Вместо числительных употребляются слова «мало», «несколько», «много» или «очень много». По данным Массачусетского университета, пирахан, возможно, единственн

Язык пирахан (на португальском «pirahã») является языком немногочисленного одноименного народа Амазонии, охотников и собирателей, заселяющих 4 деревеньки вдоль реки Маиси, притока Амазонки.

Жители Амазонии были обнаружены португальскими золотодобытчиками около 300 лет назад. Индейцы пирахан категорически не принимают любое влияние извне, чтут свои традиции и живут в слиянии с природой, считая чуждыми блага цивилизации. Хотя за последние несколько лет они решили подружиться с электричеством и с удовольствием ходят в местную школу португальского языка.

Этот народ — единственный из племен Южной Америки, говорящий на коренном языке индейцев пирахан. Число его носителей приблизилось к полусотне, в связи с чем ему присвоен статус уязвимого.

Исследователь Дэниел Эверетт (справа), проживший в племени 8 лет и посвятивший изучению языка 30 лет
Исследователь Дэниел Эверетт (справа), проживший в племени 8 лет и посвятивший изучению языка 30 лет

В языке индейцев пирахан нет обозначений цветов, числительных, придаточных предложений и времен. Вместо числительных употребляются слова «мало», «несколько», «много» или «очень много». По данным Массачусетского университета, пирахан, возможно, единственный язык в мире с такой грамматической особенностью.

Также в нем очень мало фонем. Так, слова «ухо», «рука», «чужак» могут обозначаться единым понятием, отличием является лишь интонация при произношении.

В языке нет прошедшего и будущего времени, носители говорят только о том, что происходит здесь и сейчас.

Кроме того, в нем отсутствует такая языковая универсалия, как рекурсия, то есть способность предложения по смыслу продлеваться на сколько угодно фраз.

Люди племени пирахан
Люди племени пирахан

Зато, в связи со своим образом жизни, пираханцы, включая женщин и детей, обладают энциклопедическими познаниями местной флоры и фауны.

Главный исследователь языка пирахан — Дэниел Эверетт называет его «грамматикой счастья», так как в этом языке отсутствуют сложные синтаксические конструкции, а значит сложно выразить свои мысли о прошлом или поделиться мечтами. Люди племени пираха живут настоящим моментом, в которых они счастливы.