Вы должны знать, что аниме следует сложному визуальному языку, где кажущиеся безобидными элементы несут более глубокий смысл. И цвет волос является одним из первых и главных элементов, особенно при работе с женскими персонажами.
Это означает, что в большинстве случаев цвет волос персонажа аниме не отображает какой-то естественный цвет волос или расовый стереотип - вместо этого он может быть намеком на их личность и их роль в сюжете.
Я думаю, пришло время для еще одного ускоренного курса в символике цвета волос аниме...
Желтые волосы:
Самое распространенное значение - "кто-то особенный".
Это особенно верно для манги и аниме в жанре сёдзё, где вы можете с уверенностью поспорить, что самым важным женским лидером будет блондинка. Иногда это также может означать "грубый / невнимательный иностранец", например, неяпонский персонаж с резкой или грубой личностью, но это скорее исключение, чем правило.
Синие волосы:
Обычно это спокойный, мягко выраженный, интеллектуальный, иногда даже интровертный персонаж - хотя часто с удивительно сильной волей. Кроме того, такие персонажи, как правило, изображаются утонченными, ориентированными на традиции и женственными, довольно часто даже в качестве примеров патриархального идеала Ямато Надэсико.
Рыжие волосы:
Озорной, громкий, часто упрямый, архетип "лидера". Этот персонаж будет идти вперед и / или говорить о своем превосходстве, не сдерживаясь.
В крайнем случае такое поведение дойдет до того, что он будет действовать опрометчиво или даже глупо. Также, как правило, такие персонажи имеют хороший аппетит.
Примечание: агрессивные оттенки оранжевого и красный в значительной степени попадают в ту же категорию.
(Яркие) зеленые волосы:
В основном перевелись в наши дни - но ярко-зеленые волосы чаще всего являются признаком "девушки Генки", еще одного комедийно-ориентированного архетипа персонажа. Такой персонаж бодрый, жизнерадостный, активный, спортивный и энергичный. Однако, в отличие от рыжеволосых, этот персонаж более женственен и менее склонен слепо мчаться вперед - и обычно демонстрирует нормальный или выше среднего уровень интеллекта.
Примечание: более темные оттенки зеленого обычно несут значения аналогичные "синему".
Фиолетовые волосы:
Также почти вымерли - по крайней мере, когда дело доходит до интенсивных оттенков фиолетового. Они почти всегда приходят с длинными, струящимися волосами и обычно означают какой-то отстраненный, благородный, культурный, изящный, часто даже таинственный архетип "принцессы фантазии".
Розовые волосы:
Ах да, розовый. Один цвет, который со временем претерпел сильнейшие изменениях. Первоначально этот цвет был редким и зарезервирован для нескольких избранных детских персонажей. Затем... произошло явление МОЭ. И сделало этот цвет отраслевым стандартом для десятков "прелестных-моэ-девушек". Сегодня розовые волосы повсюду... тем не менее, некоторые из атрибутов розовых волос были унаследованы из детского аниме. Даже сегодня розововолосые персонажи все еще склонны быть несколько невинными, наивными - и часто идеалистичными до глупости.
Каштановые волосы:
Коричневый цвет означает " теплы, дружелюбный и нормальный ".
Он является самым распространенным цветом для второстепенных персонажей в жанре повседневность. Подобно черному, основной посыл не очень силен - тем не менее, коричневый цвет наиболее популярен для друзей детства или всевозможных "безопасных/надежных" любовных объектов. Персонажи с таким цветом волос, как правило, играют определенную роль в сюжете и могут быть близкими друзьями, но они по-прежнему представляют нормальность и оправдывают социальные ожидания... иногда до такой степени, что становится скучно.
Черные волосы:
Будучи самым распространенным японским цветом волос, он не несет в себе значения, столь же сильно предопределенного, как большинство других. Однако, в тех случаях когда персонаж имеет длинные, струящиеся черные волосы, он может быть предназначен для "благородной леди / японской принцессы / идола всей школы". В этом отношении он иногда пересекается с понятием Ямато Надэсико.
Удивлены, что еще не нашли "белого" в списке? Ну, это потому, что яркость обычно находится в ортогональном масштабе к различным цветам выше...
Проще говоря, яркость волос персонажа передает, насколько обыкновенный или необыкновенный персонаж. Чем темнее цвет, тем больше персонаж живет здесь и сейчас - и чем светлее, тем более он эзотеричен, далекий, волшебный и сюрреалистичный.
Отказ от ответственности: архетипы, перечисленные здесь, описывают стереотипные ожидания, которые персонажи с определенным цветом волос будут вызывать у опытной аудитории зрителей аниме. Но иногда индустрия осмеливается подрывать ожидания!
