📕 Заводной апельсин
👤 Энтони Бёрджесс, 1962
256 с.
«Все-таки сволочной этот мир, griazni, podli и voniutshi, бллин»
Дисклеймер: после прочтения данной книги тебе захочется помыться.
ЧАСТЬ 1: Жестокий Алекс, лидер уличной банды, промышляет насилием и доминированием по отношению к своим жертвам, родителям и собственной группировке. Наряду с этим он питает огромную страсть к классической музыке (читай красоте искусства). Будучи преданным собственными напарниками по органайзд крайму, попадает в тюрьму.
ЧАСТЬ 2: Отсидев 2 года, Алекс узнает о программе «лечения» от жестокости, такая программа перевоспитания преступников, после которой власть обязуется сразу же выпустить исцелившегося на волю. Алекс соглашается и подписывает все бумаги, не веря в действенность лечения, однако, к своему удивлению, обнаруживает, что лечение - отчасти пытки с воздействием на подсознание, и отныне любые мысли об изнасиловании, краже или драке вызывают нестерпимую рвоту и ужасное самочувствие. Его выпускают из тюрьмы.
ЧАСТЬ 3: Выйдя на свободу, Алекс становится предметом доминирования, кардинально сменив лагерь. Он становится угнетаемым теми, над кем он потешался в первой части книги. Игра перевернулась.
Вот это самая настоящая книга о взрослении, куда более сильная, нежели «Над пропастью во ржи» Сэлинджера. Что, если «обработка», то самое лечение, которому подвергся Алекс - это скрытая пропаганда, под воздействием которой человеку внушают, что правильно, а что не имеет места быть? В таком случае, насколько правильно лишать человека выбора, оставляя в его арсенале лишь ту модель поведения, которая удобна большинству? Как он сможет защитить себя? Будут ли дальнейшие его действия вызваны желанием или же подчинением?
Читать только в переводе Бошняка, с его интерпретацией сленга «надцатых» (группа людей от тринадцати до двадцати лет). Вставочки - просто снос башки (stari kashka, tschai, kal, diko, koresh, skotina, krasting, dratsing, ну и конечно старый-добрый sunn-vynn).
#художка
P.S. Еще больше годных книг ты найдешь в моем телеграм-канале: https://t.me/readordiehard
