Речь идёт о певчей и регенте малого хора православного Храма Святой Троицы Елене Волковой. Она приняла участие в необычном показе «Мода югендстиля», который впервые состоялся в рижском Доме культуры «Зиемельблазма». Место было выбрано вовсе не случайно. Монументальный комплекс и сам был спроектирован в роскошном модерновом стиле, который, как известно, получил большую популярность в Российской империи.
А Рига тогда внесла свой посильный вклад в общую имперскую модную копилку. Сейчас многие туристы специально приезжают в латвийскую столицу, чтобы полюбоваться необычной старинной архитектурой.
Причем мода на вычурность тогда, в начале прошлого века, охватила буквально всё и вся, в том числе и наряды. Вот и на Елене Волковой был эффектный комплект зажиточной дамочки, состоящий из кружевной блузы, золотой юбки из парчи и золототканого верха. Выглядела она просто роскошно.
В 40 лет жизнь только начинается
- Елена, признаюсь, как–то удивительно было узнать, что певчая и регент храма решила выйти на подиум!
— Вы знаете, в известном фильме Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» главная героиня Веры Алентовой Катя сказала: «В 40 лет жизнь только начинается, это я теперь точно знаю!» Я полностью согласна с этими словами. Ну вы, думаю, понимаете, о чём я.
Уверена, начинать что-либо никогда не поздно. Вы и сами видели: когда я вышла на подиум, то раздался гром аплодисментов. Думаю, только ради этого стоило показать себя во всей красе. И возраст тут вовсе не помеха!
А ещё я должна сказать огромное спасибо известному латышскому модельеру Майре Микельсоне, благодаря которой состоялось это великолепное действо. Я очень благодарна ей за терпение и доброе отношение лично ко мне. Кроме того, было приятно её внимание к моим советам. Она очень заинтересовалась орнаментами и вышивками, которые украшают традиционную русскую одежду.
Русский текст к мировому хиту
Безусловно, больше всех подиумными успехами своей Прекрасной Еленой гордится её супруг Андрей Волков — редактор и ведущий музыкальных программ на радио. Впрочем, как выяснилось, его жена и не на такое способна.
По словам Андрея, супруга написала русский текст к знаменитому хиту All We Need Is Love («Все, что нам нужно, — это любовь»), который исполняет всемирно известная певица, легенда диско 80–х Лиан Росс.
- Елена увидела топовый видеоклип и сразу загорелась. Мелодизм этой песни с первого же аккорда настолько затронул её сердце, что буквально за час родились пламенные строчки уже на родном для нас с ней языке. Признаюсь, я не ожидал такого поворота. Песню можно послушать в Интернете.
В гости к знаменитости
Оказалось, что Андрей Волков лично знаком с Лиан Росс и даже когда-то помогал ей с организацией концертов.
- Прочитав русский текст песни, который написала супруга, я, не колеблясь, отослал его напрямую Лиан Росс. С переводом, разумеется. А вскоре получил от неё ответное послание. В нём содержалась настоящая сенсация: Лиан разрешила моей жене сделать русский вариант своего мирового хита. Представляете? После чего мы с Еленой записали вокальные партии в студии продюсера и композитора Анатолия Хвойницкого.
Но и это ещё не всё! Вместе с женой мы оправились в гости к Лиан Росс на Мальорку по её личному приглашению. Сегодня мегазвезда проживает на благословенном острове со своим супругом Луисом Родригесом. Это известный музыкант, хит– мейкер и саунд–продюсер многих проектов популярного в своё время артиста Дитера Болена из группы Modern Talking. Скажем, именно Луису был посвящен мегахит Brother Louie.
Так что вскоре мы с Еленой уже сидели в самолете, захватив с собой флешку с материалом. Это была поистине сказочная поездка. У Лиан Росс роскошная вилла на берегу моря, скрытая от людских взоров небольшими скалами. Имеется даже специальный акватеррариум для черепах с выходом на пляж. Нас приняли с распростёртыми объятиями. Наверное, нет смысла говорить, что общение со звёздной парой было для нас чем–то невероятным.
- Они не сильно "звездили"?
- Нисколечко. И Лиан, и Луис оказались на редкость простыми в общении, очень искренними, открытыми и жизнерадостными людьми. То есть звёздной болезнью точно не страдают. Мы спокойно беседовали на любые темы, смеялись, не чувствуя никакого высокомерия или напыщенности. Запросто сидели за одним столом.
- Чем вас угощали?
- Паэльей, омарами, королевскими жареными креветками, стейком, мороженым, кофе, сангрией и испанским вином… Мы провели на Мальорке несколько незабываемых дней. Обычно в таких случаях говорят, что не хотелось просто уезжать. Так и было! Естественно, мы плескались в тёплом Средиземном море. Гуляли до полуночи по старинным улочкам Пальмы, объедались фруктами, пили апельсиновый свежевыжатый сок...
Словом, поездка оказалась действительно фантастической. Иногда хотелось ущипнуть себя: неужели всё это происходит с нами наяву? Отмечу также, что в легендарной музыкальной студии Team 33 Луис Родригес лично обработал нашу русскую версию песни, придав материалу свой фирменный законченный вид.
— Где вы жили?
— Как раз в трехэтажном особняке студийного комплекса Team 33, в котором нам были предоставлены весь третий этаж и большая хасиенда. Ночами мы сидели в шезлонгах, смотрели на падающие звезды и загадывали желания...
Фото из личного архива Елены и Андрея Волковых.
NOTA BENE: многоуважаемые друзья, не забудьте подписаться на: Dmitrii Mart, ставьте, пожалуйста, лайки, смотрите другие статьи и нарративы автора и пересылайте их дальше!
Другие мои статьи о популярных персонах, известных личностях
Тамара Синявская, вдова знаменитого певца Муслима Магомаева, рассказала, почему он так рано ушёл со сцены https://zen.yandex.ru/profile/editor/id/5ca9ffeee01a3800b5fdb086/5cf82fb2ffef1800aea8bdb7/edit
Мнение блоггера Натальи Красновой о мужчинах https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/mnenie-bloggera-natali-krasnovoi-o-mujchinah-5cd2af9ac9c89500afe8f2bc
Александр Васильев — звезда модного телеэкрана https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/aleksandr-vasilev-nachinal-s-vintaja-iz-musornikov-5ce9c1627f585100b32191f2
Певица Алёна Свиридова представила свою вторую книгу https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/pevica-alena-sviridova-predstavila-svoiu-vtoruiu-knigu-5ce553c459e96600b33d38e0
Алла Сигалова отметила юбилей и написала книгу https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/alla-sigalova-otmetila-iubilei-i-napisala-knigu-5ce5be33f8ca6700b2b80d62
Актриса Эвелина Блёданс рассказала, как поддерживает работоспособность https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/aktrisa-evelina-bledans-rasskazala-kak-podderjivaet-rabotosposobnost-5cc6168f13574e00b23c4e1f
Александра Кошкина рассказала, как она вылечилась от анорексии и стала блогершей https://zen.yandex.ru/media/dmitriimart/aleksandra-koshkina-rasskazala-kak-ona-vylechilas-ot-anoreksii-i-stala-blogershei-5ceef8ae0d8ac500ae470861