Про то, что потеряли русские в больших городах. И, кажется, навсегда...Уже ради этого стоит побывать на Балканах. И кое-чему поучиться.
Решил тут выделить степени знакомства или родства по-сербски (в продолжении этой темы). Конечно, это условное деление, а не истина в последний инстанции, и на всякий случай: это все я придумал, сами сербы ничего-такого не выделяют, просто так живут, а все нижесказанное чисто мои наблюдения.
Как я понимаю, каждый серб с рождения получает подарок, но не в виде круглой суммы на счёт, как в некоторых арабских странах, а в виде круглой земли полной родных и знакомых и, скажу я вам, ещё неизвестно, кто богаче.
Итак, круги родства по-сербски:
Первый и самый близкий: вы - родственники, не важно в каком колене, не важно кровные или через жену, мужа, двоюродные и родные практически не различаются по степени родства. Все братья и сестры ваших бабушки и дедушки - это тоже ваши бабушки и дедушки без всяких там приставок, то есть это все так же близко, как ваша рука или нога, то же относится к тёткам, стрицам и уякам всех колен.
И защищать, помогать вам будут так же, как самому себе.
Сюда же относятся все виды кумов. Особенно, конечно, кум, который крестил вас или ваших детей или был кумом на вашей свадьбе или вы на его. Есть даже пословица: Бог на небе - кум на земле.
Но, если ваш дедушка крестил чью-то сестру или жену, то вы все всё равно кумы. Или отец, короче, если кто-то кого-то крестил, то вы все друг другу кумы. И это очень близкая родня.
Никакого различия между кровным и вот таким духовным родством не делается.
Второй круг - соседи, к ним относятся актуальные соседи, а так же все когда-либо жившие с вами или с вашими родителями или там, где находится ваша родовая земля. Некоторые считают, что соседи по родству равны родне, но все же я склоняюсь к тому, что это второй круг, хотя все ещё очень значимый.
В деревнях ещё очень часто соседи являются родней или кумами, и это, конечно, умножает степень родства.
Все соседи объединены тем, что называют komsiluk, то есть можно сказать "соседство", сообщество соседей, которое является очень важным органом саморегуляции, это такое супер-эго, которого стыдятся, у которого просят помощи, с которым перетирают сплетни, совместно пьют кафу (а кафа это синоним обыденной жизни) и, конечно, смотрят "utakmicu", то есть все виды спортивных соревнований.
К соседу можно обратиться с любой просьбой, и, более того, сосед попытается помочь ещё раньше, чем ты попросил и ждёт от тебя соответствующего отношения. Однажды один новый знакомый серб в Москве рассказывал с ужасом в глазах: "ты знаешь, тут сосед может не поздороваться с соседом", по степени воздействия это было примерно, как: "сын плюнул в лицо матери" или "они едят кошек".
Короче, соседу надо уделять внимание, поболтать, спросить как дела, выпить рюмочку, спросить не нужна ли помощь итд.
Третий круг общения или родства - это друзья, компания, тусовка, в общем, тоже весьма близкая связь, часто перекрывается первыми двумя кругами, то есть друзья это ещё и родственники или соседи. Так же сюда относятся одноклассники, согрупники и часто их родственники: братья, сестры, родители. На этом уровне все ещё очень хорошо работает #сербскийинтернет, то есть передача информации, оказание услуг и нужные знакомства.
Опять же, не так уж важно, как долго вы не общались.
Четвёртый круг - это принадлежность к месту, то есть вы живёте в одном городе, или вы родились в одном городе. На Балканах очень большое внимание уделяется месту рождения, и даже если вас в младенчестве увезли из родного города, то все равно считается, что вы оттуда, а не из места, где вы сейчас живёте. Короче малая Родина - это навсегда. И только на том основании, что вы из одного города вас могут угостить кафой, с кем-то познакомить, помочь или сделать скидку. Сюда же относятся случаи, когда ваши матери/отцы родились в одном месте.
Тут надо сказать, когда два незнакомых серба начинают разговаривать (в кафане, в такси, в магазине) они первым делом начинают выяснять к какому кругу друг друга отнести, если по какой-то странной случайности они не родственники, не жили в одном месте, не кумы и не родственники друзей, тогда есть следующий пятый круг знакомства: вы гуляли на одной свадьбе.
То есть, может вы и не родня, но очень вероятно, друг кума родственников или сосед друга кума, ну, в общем, "брат".
Свадьбы здесь огромные, весёлые и запоминающиеся.
Так что если вы родились на Балканах почти 100% любой встреченный местный попадёт в какую-то из этих категорий.
Дальше идут категории работающие "у иностранству" и одна универсальная 13 категория.
Шестой круг: вы из одной и той же страны, образовавшейся после развала Югославии.
Седьмой: вы из любой страны, входившей в состав Югославии.
Восьмой: вы владеете сербским языком. Недавно тут читала текст, что во всем мире такое количество сербов, что можно просто попросить о помощи в любой европейской стране на сербском и кто-то обязательно откликнется. Pricaj srpski da te celi svet razume.
Девятый: вы рус (рус это любой советский человек, тут вопрос больше в русскоязычности) не знаю, как другие югославы, но сербы и боснийцы, да и многие черногорцы все ещё считают русов братьями.
Десятый: вы один из других славян или выходец из граничащих стран типа Венгрии, Греции.
Одиннадцатый: вы просто милый вежливый "поштеный" человек
Двенадцатый: вы не особо поштеный человек (например не очень вежливый или через раз здороваетесь с соседями), но все же обратились к сербу за помощью. Он все равно поможет, даже если без симпатии и особого удовольствия, но привычка жить в кругах взаимопомощи сработает.
И, наконец, тринадцатый круг: вы безОбразный человек, то есть хам, отщепенец, наглец и задира, грубо нарушаете негласные правила взаимопомощи и вежливости. Серб поможет, но только в экстренном случае, в остальные моменты постарается не замечать, саботировать или будет драться, если грубо нарушать его границы или обижать кого-то из других кругов или вообще кого-то публично обижать.
Кстати, не так уж сложно загреметь в этот круг из любого другого, ведь легко обидеть человека, который с рождения укутан, как в колыбельке во множество кругов поддержки, и сам, в свою очередь, с готовностью встаёт для кого-то ближнего в такой же плотный круг.
"Встаньте дети, встаньте в круг, встаньте в круг, встаньте в круг, ты мой друг и я твой друг, старый добрый друг..."
Авиабилеты для путешествий ищу здесь.
Поиск гостиниц и апартаментов здесь.
Пакетные туры по минимальным ценам здесь.