Девушка вышла замуж за боснийца, живут в Черногории. Ее рассказы про местный быт очень трогают меня. Хочу поделиться с Вами, как выглядит празднование Пасхи на Балканах.
Каждый раз на пасху я наслаждаюсь и удивляюсь той смеси невинности, китча и чистосердечия, которую, как мне кажется, можно встретить только на Балканах.
Мой муж сидит за столом и ест крашенные яйца.
На его планшете какое-то из бесчисленных ток- шоу, которые он смотрит.
«Христос воскресе»,- кричит в толпу клакеров телеведущая, накрашенная так густо, что я могу почувствовать ее тональник, брови и косметику просто на слух, проходя мимо мужа в туалет.
Толпа восторженно отвечает: «Воистину воскресе!».
Утром Майо надевает самую парадную свою рубашку: бежевую с отворотами, расчесывается, бреется, одевает в рубашку с динозаврами нашего сына Василия (подняв ворот, чтобы он выглядел «Опасно»). И отправляется совершать визиты.
Сначала на кофе, как любой пристойный улцинянин. Как пристанское правило гласит.
Затем в церковь, мимо столиков с праздно пьющими пристанжиями, продираясь через праздничную, надушенную нарумяненную расчесанную и отглаженную паровым утюгом толпу туристов викендашей из Косова.
Выдались длинные праздники и накатил девятый вал: боснийцы, косовары, на спейс шатлах залили улицы города, сидят в кафе, проносятся со свистом на черных тачках: у каждой в заду как минимум пять глушителей.
Майо с Василием идут в церковь поставить свечку, поцеловать икону и бросить монетку на столик под распятием ( так надо). По пути домой заглядывают к многочисленным кумовьям, везде им подносят шливы, везде все бьются крашенными яйцами.
Яйца - победители держатся бережно в карманах, обсуждаются стратегии: как разбить все яйца противников и не дать себя победить? Тремя ли пальцами держать яйцо или четырьмя для большей крепкости?
Пасха на Балканах лишена исступленного христианского рвения с надрывом, к которому я привыкла в моей стране.
Религия настолько конкретно пропитывает реальность: она и в надушенных крепко красавицах с удивленными бровями, и в красавцах со стальными подбородками, и залаченными до полной твердости чубами.
Делать что-то специальное для утверждения религиозного духа было бы лишним. Религию просто живут.
«Христос воскресе»- как «С добрым утром». Участие в процессе не обсуждается. Даже самые отпетые атеисты и атеистки заходят в храм поставить свечку, становятся кумовьями, если братэ/сестро женится.
А на праздники, вот как сейчас: шлива рекой, все ходят в гости, конечно же пршута, конечно же оливки, конечно сыр трапист. Питы и буреки, пасуль и купус остались для обычных дней. Непристойно бы их было в такой день есть. (А мне так хотелось пряного, острого и наваристого пасуля с лавровым листом и острой туцаной паприкой, который так волшебно готовит моя свекровь). Надежды мои становятся прахом: сегодня в программе у всех только праздничная еда.
«Hajde da se počastimo»,- говорит моя свекровь Мица. И все потирают руки.
На пасху нельзя работать. Можно пить, курить, танцевать на столах,- падать от усталости под этот же самый стол. Все виды радости и веселья в этот день считаются исключительно благонравными. Но вот убираться, мыть и пылесосить нельзя ни под каким предлогом. «Greh je»,- говорит Мица.
Я люблю местное отношение к греху, почтению и безгрешию. Мы все давно уже в раю - к чему нам лишние церемонии. Мы уже невинны как агнцы : с калашниковыми, бровями, корсетами, чулками в сеточку, рубашками от армани, сармой, любовью к свиному мясу во всех его формах.
Так и полетим на небеса - с приятной и благой негой во всем теле от хорошей и выдержанной в дубовых бочках шливы.
Христос воскресе - Воистину воскресе.
Авиабилеты для путешествий ищу здесь.
Поиск гостиниц и апартаментов здесь.
Пакетные туры по минимальным ценам здесь.