- Разувайся, - сказал мне диакон, сам скинул ботинки и вошел в храм в носках. Священники и алтарники тоже были без обуви. Я оставила шлепки у входа и дальше пошла босиком.
- Мы ведь в Таиланде - подчиняемся местным правилам. А тут принято в храмах разуваться, - развел руками диакон.
Я предпочитаю отмечать крупные религиозные праздники дома, в своем храме. Но в этот раз оказалась в командировке в Бангкоке. Выяснила, что в тайской столице есть одна-единственная русская православная церковь Св. Николая (Николаевский собор). И в Вербное Воскресенье отправилась туда. Адрес дам в конце.
Храм по архитектуре похож на тайский: коралловые балкончики, волны-узоры, золотой купол на изумрудном азиатском конусе. Половина алтарников - тайцы, хотя и одеты в стихари (расшитые платья), как наши. Служба частично шла на русском, частично на английском, частично на тайском языке. Например, по-тайски читали "Отче наш". Перед началом причастия в алтаре зазвонил колокольчик: так понятнее тайцам, привыкшим к буддистским храмам.
- А теперь помолимся за упокой всеми нами любимого Короля Рамы IX. Вечная память, - с трагизмом в голосе объявил босоногий батюшка, будто Король имел непосредственное отношение к церкви и исповедовал православие. Отслужили панихиду. Затем - молебен за здравие нынешнего Короля Рамы Х, насколько мне известно, убежденного буддиста. И все это на тайском языке.
Здесь вообще неважно, кто ты, какой веры. Пришел - молись, как умеешь. Посетители храма - русские, тайцы, англичане, африканцы. Полагаю, приверженцы разных конфессий. Каждый молился по-своему и на своем языке, объединенный с другими общим торжеством праздника. Вот английская леди опустилась на колени и шепчет "О май лорд". Вот тайка сложила руки на груди "домиком". Вот русская старушка, Бог весть как сюда попавшая, принялась креститься на алтарь со слезами на глазах.
Когда служба закончилась, батюшка вынес корзину, в каких уличные торговцы обычно продают манго, наполненную пальмовыми ветвями. Досталось каждому.
Пока я шла из церкви в длинной тунике с фалдами, наскоро накинутом на волосы платке и с пальмовой ветвью, будто изаильская дева, из соседнего буддистского храма высыпали тайцы с венками орхидей. Увидев меня с пальмой, радостно закивали, заулыбались, замахали руками. Мол, понимаем! Праздник ведь! А таксист даже не взял с меня денег за проезд по платной дороге. Праздник!
В общем, если в Тае душа попросит чего-нибудь вербного, пальмового, пасхального, рекомендую. Адрес храма Св. Николая: 36 Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok 10260, Таиланд.
О диких обычаях Северного Таиланда я написала здесь.
Легкой дороги!
