1945-й год. Война окончена. Один американский солдат, получив 10 суток отпуска, решил навестить своих родственников живущих в окрестностях Лондона.
Переправившись через Ла-Манш на грузовом судне, солдат продолжил свой путь в вагоне пассажирского поезда.
Он не спал двое суток и сейчас единственным его желанием было где-нибудь присесть, чтобы вздремнуть часок-другой.
Пассажиров в вагонах поезда было очень много и свободных мест почти не было. Почему почти? Да потому что было всего лишь одно свободное место, но его занимала маленькая декоративная собачка. Хозяйка этой собаки - рядом сидящая дама, которая всем своим видом подчёркивала своё аристократическое происхождение.
Солдат спросил у неё:
-Миссис, позвольте мне присесть на это место!
Обалдевшая тётка ответила солдату:
-Вы невоспитанный молодой человек! Неужели не видите, что место занято?
В этот момент поезд начал замедляться подъезжая к очередной станции. Надеясь, что какой-нибудь пассажир сейчас выйдет и освободит место, солдат снова прошёлся по вагонам. Но... пассажиров только прибавилось.
Он снова подошёл к даме с собачкой с той же просьбой:
-Я очень устал и хочу отдохнуть, не могли бы вы вашу собачку взять на руки или спустить на пол? Это ведь место для людей!
Англичанка снова ответила в той же манере:
-Да вы грубиян! Ваше высокомерие возмутительно! ...
Не дожидаясь окончания речи аристократки, парень аккуратно взял на руки собачку и выбросил её в открытое окно. Попав на перон, собачка скрылась в ближайших кустах. Дама завопила на весь вагон, призывая кого-нибудь защитить её.
Сидевший рядом джентльмен, который наблюдал за происходящим с самого начала, обратился к солдату:
-Сэр! Вы сейчас допустили огромную ошибку! Вы выбросили не ту собаку!
